French Word of the Day

maison

home

Gender

The gender of maison is feminine. E.g. la maison.

Plural

The plural of maison is maisons.

Definitions

French > English
maison
1. n-f. house
2. adj. homemade
une grande tarte maison - a big home-made pie
spécialité maison - speciality of the house
3. adj. (employment) in-house
La compagnie a un département de traduction maison. - The company has an in-house translation department.
4. adj. (colloquial intensifier) first-rate, top-notch
une engueulade maison - a hell of a telling off
French > French
maison
1. n-f. (Architecture) Bâtiment servant de logis, d'habitation, de demeure.
2. n-f. Ménage ; foyer ; tout ce qui a rapport aux affaires domestiques (qu'il s'agisse réellement d'une maison ou d'une autre forme d'habitation).
Quitter la maison paternelle ou maternelle.
Faire ses devoirs à la maison.
3. n-f. (Par métonymie) Maisonnée ; famille.
4. n-f. (Figuré) Lignée ; famille, en parlant des familles nobles et illustres.
5. n-f. Entreprise ; fonds de commerce ; artisan.
6. n-f. (Religion) (Histoire) (date;lang=fr;Vers 1175) Établissement d'une communauté religieuse.
Les maisons provinciales d'un ordre.
Maison de chartreux (Chartreuse), de capucins, de clarisses…
7. n-f. (Astrologie) Un des fuseaux obtenu après division du ciel par les astrologues afin d'établir un thème astral.
8. n-f. (Argot) Maison close ; lupanar.
9. n-f. Au Moyen-Âge, peut désigner une redevance sur le transport des vins par voie fluviale. Voir muaison.
10. adj. (Familier) Qui est fabriqué à la maison.
English > French
home
1. n. Lieu de résidence d'une famille. Foyer, maison.
Foyer ! foyer ! Doux, doux foyer ! Aucun endroit ne vaut son foyer !
I left home last year.
J'ai quitté ma maison l'année dernière.
2. n. Patrie, pays où l'on est né ou de ses ancêtres.
Notre bonne vieille patrie l'Angleterre.
3. n. (Poés) Siège des attaches familiales.
He entered in his house
Il entra dans sa maison
4. n. Lieu de refuge, asile.
5. n. Destination dans un certain nombre de jeux.
6. n. Page d'accueil sur un site web.
7. n. (Sport) Domicile.
8. v. En direction de son lieu de résidence, de son pays, de sa nation, etc.
To go home, to come home, to carry home.
Aller chez soi, venir chez soi, voyager vers chez soi.
9. v. Proche.
Le point auquel l'accusation nous atteint a été mis à jour / inventé. remarque : ambiguïté sans contexte
Ils viennent près des trucs de mecs et des poitrines.

Pronunciation

Example Sentences

Personne ne vit dans cette maison.

No one lives in that house.
Cette maison et ce terrain m'appartiennent.

This house and this land is mine!
Je vois une maison.

I see a house.
Cette maison est très petite.

That house is very small.
J'aime leur maison.

I like their house.

Review previous words

quatre-vingt-quatre	soixante-huit	professeur	fruit
parking	long	couleur	vieux
trèfle	drap	escargot	chaise
trente-trois	cœur	fourmi	poulain

Random

accoudoir	fermeture à glissière	faon	écouter
manger	branche	navire	seau
carton	maquillage	saluer	pensée
lave-vaisselle	quatre-vingt-quatorze	noix de coco	tournesol

Get our beginner's crossword book

Our new book - French Phrase Drills

Subscribe to Word of the Day

Email: