| French > English | |
| joue | |
| 1. n-f. cheek | |
| jouer | |
| 1. v. to play (engage in games or play) (+preo, à) | |
| jouer selon les règles - to play by the rules | |
| Est-ce que tu voudrais jouer à un jeu avec moi ? - Would you like to play a game with me? | |
| 2. v. to play (produce music from a musical instrument) (+preo, de) | |
| Il n'y a pas de doute que tous nos élèves jouent du piano avec compétence, mais Delphine est la seule qui comprenne d'intuition l'essence sous-jacente de ce qu'on joue. Il y en a toujours dans | |
| 3. v. to play (a role) | |
| French > French | |
| joue | |
| 1. n-f. (Anatomie) Partie du visage de l'humain qui est au-dessous des tempes et des yeux, et qui s'étend de chaque côté du nez jusqu'au menton dont la peau ferme latéralement la bouche. |  |
| 2. n-f. (Marine) Partie arrondie de la coque d'un navire qui est comprise entre le mât de misaine et l'étrave. |  |
| Ce vaisseau a la joue forte. |  |
| 3. n-f. (Boucherie) Pièce de bœuf, que l'on fait mijoter dans une sauce au vin. |  |
| 4. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de jouer. |  |
| 5. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de jouer. |  |
| 6. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de jouer. |  |
| 7. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de jouer. |  |
| Et, s'il faut qu'avec elle on joue au corbillon |  |
| 8. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de jouer. |  |
| English > French | |
| cheek | |
| 1. n. Joue. |  |
| My cheeks hurt. |  |
| J'ai mal aux joues. |  |
| 2. n. Culot. |  |
| He's got lots of cheek telling his boss he looks fat. |  |
| Il a beaucoup de culot de dire à son chef qu'il a l'air gros. |  |
| You've got some cheek, asking me for money! |  |
| Tu as du culot, de me demander de l'argent ! |  |
| 3. n. Fesse. |  |
| 4. v. Être impudent. |  |
| Don't cheek me, you little rascal! |  |