French Word of the Day

peigne

comb

Gender

The gender of peigne is masculine. E.g. le peigne.

Definitions

French > English
peigne
1. n-m. comb (toothed implement)
peigner
1. v. to comb
peindre
1. v. to paint
Jaquinot adore peindre des portraits de ses parents et de ses amis. Il a beaucoup de talent. - Jaquinot loves to paint portraits of his parents and his friends. He is very talented.
French > French
peigne
1. n-m. (Coiffure) Instrument de buis, de corne, d'ivoire, de plastique, etc., qui est taillé en forme de dents et qui sert à démêler et à arranger les cheveux et la barbe.
Les petites dents, les grosses dents d'un peigne.
2. n-m. Le même ustensile pour peigner les animaux.
Des peignes pour les chevaux.
3. n-m. Ce même objet courbe à longues dents, dont les femmes se servent pour retenir leurs cheveux ou seulement pour orner leur coiffure.
Un peigne de diamants, de corail.
4. n-m. Instrument de fer dont se servaient les cardeurs et les tisserands pour apprêter la laine, le chanvre, le lin, etc.
Peigne de cardeur, de tisserand.
5. n-m. (Par analogie) (arts) Appareil pour peigner les fibres des tissus naturels.
6. n-m. Genre de mollusques acéphale à coquille bivalve, dont certaines espèces, comme la coquille Saint-Jacques, sont comestibles.
7. n-m. (Électricité) Accessoire de raccordement simplifiant généralement le câblage électrique de plusieurs composants d'encombrements similaires.
8. n-m. (Zoologie) Nom donné par analogie de forme à diverses parties anatomiques de certains animaux.
Peigne de scorpion : Lamelle dentelée située à la base de la dernière patte.
Le peigne est un prolongement de la choroïde, il traverse la rétine de l'œil des oiseaux.
9. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de peigner.
10. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de peigner.
11. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de peigner.
12. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de peigner.
13. v. Deuxième personne du singulier du présent de l'impératif de peigner.
14. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de peindre.
15. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de peindre.
English > French
comb
1. n. Peigne.
2. n. (Anatomie) Crête.
rooster's comb
3. n. (Armement) Busc, partie de la crosse d'un fusil.
The butt of a rifle is divided into the comb, heel, toe, and grip.
4. v. Peigner.
5. v. Coiffer.
6. v. Passer au peigne fin.
7. v. (Figuré) Ratisser.
The police combed the surroundings looking for the escaped prisoner.