| French > English | |
|
| cerise | |
| 1. adj. cerise colour | |
| 2. n-f. cherry (fruit) | |
| 3. n-f. (color) cerise | |
| French > French | |
|
| cerise | |
| 1. n-f. (Fruits) Fruit comestible du cerisier charnu, petit et sphérique et à la peau généralement rouge. C'est une drupe. |  |
| 2. n-f. (Par analogie) Fruit du caféier, qui contient deux noyaux, les grains de café. | |
| 3. n-f. (Populaire) Malchance, guigne, poisse : | |
| 4. n-f. (Populaire) (QC) Gyrophare de police (qui est habituellement rouge). | |
| 5. n-f. (Vulgaire) (CA) Virginité, pour une femme. | |
| 6. n. Couleur rouge des cerises. | |
| 7. adj. De la couleur rouge vif à profond de la cerise. | |
| English > French | |
|
| cherry | |
| 1. n. Cerise. | |
| 2. n. cherry tree : Cerisier, l'arbre (Note: cherry tree est plus commun). | |
| 3. n. Cerisier, le bois de l'arbre. | |
| 4. n. (Couleur) Cerise. | |
| 5. n. (Argot) Désigne aussi la virginité d'une personne. | |
| 6. adj. Qui a le goût de la cerise | |
| 7. adj. Qui a la couleur de la cerise | |
| 8. adj. (Informel) excellent, avantageux | |
| A few years earlier, I'd restored my '65 Mustang convertible to cherry condition | |
| Fire engine red, with matching tuck-and-roll | |
| And I wasn't surprised that it drew attention. | |
| Quelques années auparavant, j'avais restauré ma Mustang 65 cabriolé en rouge pompier pimpant avec le système de suspension sautant qui va bien et je n'étais pas surpris d'attirer l'attention. | |
