| French > English | |
| cercle | |
| 1. n-m. (geometry) circle | |
| 2. n-m. group of people, circle | |
| cercler | |
| 1. v. to ring, hoop, encircle (with) | |
| French > French | |
| cercle | |
| 1. n-m. (Géométrie) Dans un plan euclidien, lieu de tous les points équidistants d'un point donné appelé le centre du cercle. La distance au centre s'appelle le rayon. |  |
| Les médiatrices des trois côtés d'un triangle ABC concourent en le centre du cercle circonscrit. |  |
| 2. n-m. Ligne circulaire, circonférence. |  |
| Le cercle se divise en trois cent soixante degrés. |  |
| Tracer un cercle. |  |
| 3. n-m. Toute pièce de métal ou d'autre matière, formant un cercle, qu'on met autour d'une chose pour la serrer, la lier ou l'orner. |  |
| Mettre un cercle de fer à une colonne, à une poutre pour l'empêcher d'éclater. |  |
| 4. n-m. (En particulier) (cuisine) Nonnette de forme cylindrique, servant à confectionner des gâteaux ou des entrées. |  |
| Un cercle redimensionnable est indispensable pour confectionner un bavarois. |  |
| 5. n-m. (En particulier) Cerceau de tonneau, de cuve. |  |
| Un cercle de fer. |  |
| Un tonneau qui a rompu ses cercles. |  |
| 6. n-m. Tonneau ; cuve |  |
| 7. n-m. Objet ou instrument de forme circulaire. |  |
| Cercle d'arpenteur. |  |
| 8. n-m. (Astronomie) Ligne circulaire fictives qui sert à représenter le mouvement des astres, la succession des saisons, les divisions de la sphère, etc. |  |
| Le cercle polaire arctique. |  |
| Le cercle polaire antarctique. |  |
| 9. n-m. Toute disposition d'objets qui offre à peu près la figure d'une circonférence. |  |
| Ils formèrent un cercle autour de lui. |  |
| 10. n-m. (Figuré) Réunion ou assemblée d'un petit nombre de personnes ayant les mêmes idées, les mêmes goûts ou partageant la même activité. |  |
| 11. n-m. (En particulier) Association dont les membres se réunissent dans un local loué à frais communs pour causer, jouer, lire les journaux, etc. |  |
| 12. n-m. (En particulier) (Belgique) Endroit où se retrouvent des étudiants dans un but festif, bibitif et culturel. |  |
| On va squetter des pintes au cercle pour commencer la guindaille. |  |
| 13. n-m. (Figuré) Domaine, étendue, limites. |  |
| Cet homme n'est jamais sorti du cercle de ses occupations habituelles. |  |
| Agrandir, étendre le cercle de ses idées, de ses connaissances. |  |
| 14. n-m. (Mali) District administratif. |  |
| Le cercle de Kidal. |  |
| 15. n-m. (Vieilli) Cycle. |  |
| Le cercle des saisons. |  |
| 16. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de cercler. |  |
| 17. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de cercler. |  |
| 18. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de cercler. |  |
| 19. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cercler. |  |
| 20. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de cercler. |  |
| English > French | |
| circle | |
| 1. n. (Géom) Cercle. |  |
| 2. n. Cercle, réunion d'un petit nombre de personnes. |  |
| 3. n. (Médecine) Cerne. |  |
| 4. v. Cercler. |  |
| 5. v. Entourer. |  |