| French > English | |
|
| éclabousser | |
| 1. v. to splatter, to splash | |
| 2. v. (figuratively) to taint, to embroil, to fill with scandal | |
| 3. v. (Louisiana French) to shatter, to burst | |
| French > French | |
|
| éclabousser | |
| 1. v. Couvrir quelqu'un ou quelque chose d'une boue qu'on fait jaillir. |  |
| 2. v. Envoyer de l'eau (ou un autre liquide) par giclées. | |
| 3. v. (Absolument) Faire gicler de l'eau (ou un autre liquide). | |
| 4. v. (Par analogie) Couvrir d'un liquide. | |
| 5. v. (Figuré) Couvrir de honte, de réprobations, etc. | |
| 6. v. (Figuré) Étaler un luxe insolent de manière prétentieuse. | |
| Il éclabousse tout le monde avec ses richesses. | |
| English > French | |
|
| splash | |
| 1. n. Éclaboussure. | |
| 2. n. Plouf. | |
| 3. v. Éclabousser, asperger. | |
| 4. v. Faire (un) plouf. | |
©