French Word of the Day

béquille



béquille
crutch

Gender

The gender of béquille is feminine. E.g. la béquille.

Definitions

French > English
béquille
     1. n. (cycling) kickstand
     2. n. crutch (device to assist in motion as a cane)
béquiller
     1. v. To walk with the aid of crutches
     2. v. To lower the kickstand of a motorcycle; to prop up a motorcycle on its kickstand
French > French
béquille
     1. n-f. Canne surmontée d'un support de l'aisselle ou de l'avant-bras, souvent utilisée par paire, pour assister à la tenue debout et à la marche d'une personne dont l'une des jambes ne peut servir d'appui.
           La messe finie, ils enlevaient bandages et bandeaux, jetaient loin d'eux béquilles et béquillons, et faisaient une guinse, je veux dire une noce, que le diable en prenait les armes.
           Mais quel est ce pauvre diable qui vient vers nous sur des béquilles …
     2. n-f. (Analogie) Pied supplémentaire, amovible ou escamotable, d'un objet qui autrement ne reposerait que sur deux points, pour en assurer l'équilibre.
           La béquille du cadre d'une image, d'une bicyclette.
     3. n-f. (Mécanique) Dispositif constitué d'une simple patte métallique repliable vers l'arrière et qui permet de maintenir droit un véhicule à deux roues à l'arrêt (motocyclette, bicyclette).
           Sa porte fermée à double tour, Justin enfourcha sa vieille mobylette bleue à moitié rouillée appuyée contre le mur de la maison. Il la mit sur sa béquille et, arcbouté sur le guidon, pédala comme un fou pour la mettre en route.
     4. n-f. (Analogie) (Agri) Instrument en forme de ratissoire avec lequel on donne de légers labours aux plantes en végétation.
     5. n-f. (Figuré) Élément qui soutient moralement.
           La jeunesse connaît ces privilèges : Qui saurait la confondre ? L'expérience, cette béquille pour éclopés de la vie, ne vient point alourdir le survol de ses certitudes.
     6. n-f. (Serrurerie) Poignée d'un bec-de-cane.
     7. n-f. (Populaire) Coup de genou porté au niveau du col du fémur, sur le flanc, pour bloquer une fraction de seconde l'afflux sanguin dans la jambe, et ainsi, handicaper quelques instants la personne visée.
     8. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe béquiller.
     9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe béquiller.
     10. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe béquiller.
     11. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe béquiller.
     12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent du verbe béquiller.
English > French
crutch
     1. n. Béquille.
     2. n. (Figuré) Soutien, béquille.
     3. n. Entrejambe.

Pronunciation





Review Previous Words



Learn
Flash Cards
Hangman
Word Search



Subscribe to Word of the Day
Email: