French Word of the Day

gens

people

Definitions

French > English
gens
1. n. set of people
Ces gens-là ont toujours été sympas avec moi. - Those people have always been kind to me.
Je n’aime pas les gens qui se prennent pour le nombril du monde. - I don't like people who put themselves in the middle of the world.
French > French
gens
1. n. Personnes en nombre indéterminé.
2. n. Tous ceux qui sont d'un état, d'une profession quelconque. — (note) il est suivi de la préposition de et d'un nom qui désigne cette profession, ou cet état.
Les gens de robe, d'église, de guerre, d'épée, de loi, de mer. — De nombreux gens de lettres. — Les gens de finance.
3. n. Ceux qui sont d'un parti, par opposition à ceux de l'autre.
Nos gens ont battu les ennemis. — Dix de nos gens y périrent.
4. n. (Vieilli) Personnes qui sont d'une même partie de jeu, de festin, etc.
Tous nos gens sont arrivés, faites servir le dîner. — Tous nos gens sont au rendez-vous.
Les gens du Roi : Se disait des procureurs et avocats généraux, des procureurs et avocats du Roi.
5. n. (Par ellipse) Domestiques.
6. n. (Franche-Comté) Les parents, père et mère.
7. n-f. (Antiq) Clan familial.
English > French
people
1. n. Peuple. (usage) Le verbe se met au pluriel.
The native people of Greenland.
Le peuple autochtone du Groenland.
The native peoples of the Americas.
Les peuples autochtones de l'Amérique.
Les peuples ne devraient pas avoir peur de leurs gouvernements. Les gouvernements devraient avoir peur du peuple.
2. n. Peuplade.
3. n. Pluriel de person. Gens.
The people in the room.
Les gens dans la chambre.
4. v. Peupler.
« Je pense », m'hasardai-je finalement, « qu'il est possible que certains membres de cette race peuplant cet ancien continent dont nous savons qu'il existait ici dans le Pacifique, aient survécu. »