Französisches Wort des Tages
transport
Transportmittel
Geschlecht
Das Geschlecht von transport ist männlich. z.B. le transport.Plural
Der Plural von transport ist transports.Definitionen
| Französisch > Deutsch | |
| transport | |
| 1. Beförderung, Transport | |
| Französisch > Französisch | |
| transport | |
| 1. n-m. Action de porter d'un lieu à un autre sur une certaine distance. |  |
| Le transport de ses meubles lui a coûté cher. - Le transport de ces marchandises se fait par bateau. - Payer les frais de transport. - Le transport de l'énergie électrique. | |
| 2. n-m. (B-m-cour) La chose transportée, elle-même. | |
| 3. n-m. (Spécialement) (Procédure) Action d'une personne qui, par autorité de justice, se rend, se transporte sur les lieux où sont les choses sujettes à un examen, à une vérification, à une visite. | |
| Transport d'un juge, d'un commissaire, d'un expert sur les lieux. | |
| 4. n-m. (Marine) (Militaire) Bâtiment chargé de transporter des troupes, des munitions, etc. | |
| 5. n-m. (Figuré) Cession d'un droit qu'on a sur quelque chose. | |
| Il m'a fait transport de ce qui lui est dû par un tel. - Faire le transport d'un billet, d'une rente. | |
| 6. n-m. Mouvement passionné, élan qui nous met en quelque sorte hors de nous-mêmes. | |
| 7. n-m. (Médecine) (Absolument) Délire, égarement d'esprit causé par la maladie. | |
| Il a une grosse fièvre et on craint un transport au cerveau. | |
| 8. n-m. (Désuet) (au pluriel) (Par ellipse) Transports en commun. | |
| Aujourd'hui je suis venu en transports. | |
| 9. n-m. (Biologie) Mouvement d'une molécule à travers une barrière, généralement la membrane cellulaire. | |
Aussprache
Beispielsätze
| D'autres soldats s'occupèrent du transport des blessés. Je sais que votre système de religion naturelle est admirable, je l'ai lu et relu avec transport, je ne connais rien qui approche de cet excellent morceau. Ces paroles lui échappèrent dans le transport de sa passion. Jamais nous ne nous rendîmes qu'avec transport le plus léger service. Il ne supporte pas le transport, ni le réfrigérateur. |
Die vorherigen Wörter ansehen
| bibliothèque | yaourt | laitue | brochette |
| vingt-six | grand | chat | orge |
| classe | hier | pousser | gravure |
| lézard | coton | boucle d'oreille | taureau |
Zufällig
| serré | lettre | orange | quatre-vingt-huit |
| four à micro-ondes | crochet | œuf | lac |
| chou-fleur | cou | poteau | demain |
| scientifique | Asie | petit déjeuner | marcher |
| Spiele und Übungen |
| Wort des Tages |
| Multiple Choice |
| Lernkarten |
| Bingo |
| Verstecktes Bild |
| Galgenmännchen |
| Wortsuchspiel |
| Memory |
| Kreuzworträtsel |
Holen Sie sich unser Kreuzworträtselbuch für Anfänger
| Das Wort des Tages abonnieren |
| E-Mail: |