Französisches Wort des Tages

lettre

Brief

Plural

Der Plural von lettre ist lettres.

Definitionen

Französisch > Deutsch
lettre
1. [1] Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann
2. [2] Zeichen für mathematische, physikalische, chemische, technische und andere Größen, Variablen
3. [3] Drucktype
4. [4] geschriebene, verschlossene Mitteilung, die (meist gegen Bezahlung) per Post oder Boten verschickt wird
[1] Le mot "lapin" comporte cinq lettres.
Das Wort "lapin" enthält fünf Buchstaben.
[4] J'ai reçu une lettre de mon ami.
Ich habe einen Brief von meinem Freund bekommen.
5. [1] nur Plural: Literatur
[1] Pedro a fait des études de lettres à Paris.
Pedro hat Literatur in Paris studiert.
Französisch > Französisch
lettre
1. n-f. Chacun des caractères d'un alphabet représentant un son, voyelle ou consonne.
Écrire un nombre en lettres ou en toutes lettres : L'écrire, non en chiffres, mais avec les mots qui correspondent aux chiffres.
2. n-f. (Typographie) Police de caractères ou manière de représenter les lettres.
Lettre gothique, italienne, bâtarde, ronde ou française, cursive ou courante.
3. n-f. (Typographie) Chacun des caractères individuels d'une police.
Le plein, le délié, les jambages, le corps, la queue d'une lettre.
L'œil de cette lettre est trop petit, est trop gros.
Bien former, mal former ses lettres.
Lettre majuscule, minuscule.
Lettre capitale.
Lettre du bas de casse.
Lettre italique.
4. n-f. Message écrit sur du papier ordinaire, expédié à un destinataire, généralement sous enveloppe.
Lettre pastorale : Communication adressée par un évêque aux fidèles de son diocèse et lue en chaire par les curés.
5. n-f. (Imprimerie) Caractère de métal, alliage de plomb, d'antimoine et d'étain, représentant en relief une des lettres de l'alphabet.
Lettre grise : Grande lettre capitale ornée de certaines figures et ordinairement gravée sur bois ou sur cuivre.
Faire de la lettre : Distribuer la composition.
Lever la lettre : Prendre les lettres les unes après les autres dans les cassetins d'une casse et les aligner sur le composteur pour en faire des mots et des chapitres.
Lettre moulée : Lettre imprimée.
6. n-f. En parlant d'un texte, se dit du sens littéral, par opposition au sens figuré ou extensif.
La lettre tue, mais l'esprit vivifie.
Juger suivant la lettre de la loi.
S'en tenir à la lettre.
Il ne faut pas prendre cette phrase, cette expression à la lettre, au pied de la lettre.
La chose doit s'entendre à la lettre.
7. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de lettrer.
8. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de lettrer.
9. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de lettrer.
10. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de lettrer.
11. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de lettrer.
Deutsch > Französisch
Brief
1. n-m. Message écrit que l'on envoie par la poste, lettre.

Aussprache

Beispielsätze

J'ai reçu sa lettre la semaine dernière.

Ich habe ihren Brief letzte Woche bekommen.
Écrivent-ils une lettre ?

Schreiben sie einen Brief?
Envoie-moi une lettre quand tu arriveras.

Schreib mir, wenn du angekommen bist.
C'était une longue lettre.

Es war ein langer Brief.
J'aurais écrit une lettre plus longue si j'avais eu plus de temps.

Ich hätte einen längeren Brief geschrieben, wenn ich mehr Zeit gehabt hätte.

Die vorherigen Wörter ansehen

moineau	bibliothèque	yaourt	laitue
brochette	vingt-six	grand	chat
orge	classe	hier	pousser
gravure	lézard	coton	boucle d'oreille

Zufällig

comptable	trente-deux	acier	auteur
quarante-trois	croissant	quatre-vingt-dix-neuf	fournitures
plante	soixante-neuf	cabine téléphonique	taille-crayon
kaki	carreau	portefeuille	grand

Holen Sie sich unser Kreuzworträtselbuch für Anfänger

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail: