Palavra Francês do Dia

soupe

sopa

Gênero

O gênero do soupe é feminino. Por exemplo la soupe.

Definições

francês > português

soupe

1. Substantivo. sopa.

souper

1. Substantivo. jantar

2. Substantivo. (página-automática;setembro;2013;jantar;fr)

francês > francês

soupe

1. n-f. (Désuet) Pain que l'on trempe dans le potage.

2. n-f. Potage dans lequel on trempe du pain et qu'on sert au commencement du repas.

3. n-f. Tout type de potage.

4. n-f. (Familier) Repas.

À la soupe !

5. n-f. (Sports d'hiver) (figuré) Neige gorgée d'eau.

En bas des pistes, c'était plutôt de la soupe, mais on avait beau temps.

6. n-f. (Péjoratif) Ensemble de mots dits ou écrits de façon incompréhensible.

7. n-f. (Péjoratif) (Musique) Morceau de musique trop commercial et simpliste.

8. n-f. (Par extension) (Péjoratif) (télévision) Programmation télévisuelle (feuilleton, téléfilm, journal, jeux, etc.) bas de gamme à visée commerciale explicite qui tente de s'aligner sur le plus large public possible.

9. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de souper.

10. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de souper.

11. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de souper.

12. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de souper.

13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de souper.

português > francês

sopa

1. n-f. Potage, soupe.

Pronúncia

Exemplos

Bien que mon ami fut végétarien, je ne lui dis pas que la soupe contenait de la viande.
    Mesmo meu amigo sendo um vegetariano, eu não contei a ele que a sopa continha carne.
Bois ta soupe avant qu'elle ne refroidisse.
    Tome a sopa antes que fique fria.
Personne ne fait la soupe de poulet comme ma mère.
    Ninguém faz sopa de frango como a minha mãe.
Un bon cuisinier ne jette pas la soupe d'hier.
    Um bom cozinheiro não joga fora a sopa de ontem.

Reveja Palavras Prévias

garçon	poumon	danser	gare
pin	levier de vitesse	boîtes de conserve	coupe-bordures
verre	trente-neuf	vingt	lit
grenier	colline	cent	placard

Subscrever às Palavra do Dia

Email: