Página Inicial Lexis Rex

Palavra Francês do Dia

langue



língua
língua

Gênero

O gênero do langue é feminino. Por exemplo la langue.

Definições

francês > português
langue
     1. Substantivo. (anatomia) língua:
           La langue est l'organe du goût. (A língua é o órgão do paladar.)
     2. Substantivo. (linguística) língua, idioma:
           Il sait parler trois langues. (Ele sabe falar três línguas.)
francês > francês
langue
     1. n-f. (Anatomie) Organe musculaire charnu et mobile, situé à l'intérieur de la bouche, et permettant de percevoir le sens du goût et d'articuler certains sons.
     2. n-f. (Par analogie) Chose qui a une forme longue, étroite et peu épaisse.
           Le Saint-Esprit est descendu sur les apôtres en langues de feu.
     3. n-f. (Linguistique) Système d'expression orale ou écrite utilisé par un groupe de personnes (communauté linguistique) pour communiquer.
     4. n-f. (En particulier) (Par ellipse) Langue vernaculaire.
           (smcp;Guenièvre) : Vous savez même pas comment elle s'appelle.
     5. n-f. Langage (pas forcément parlé).
           Personne n'a mieux parlé que lui la langue des sentiments amoureux.
     6. n-f. (En particulier) Vocabulaire ou syntaxe propres à tel ou tel écrivain ou telle ou telle personne.
     7. n-f. (Canada) (Poissons) Synonyme de plie cynoglosse (poisson).
     8. n-f. (Glaciologie) Bande de glace descendant d'un glacier.
     9. n-f. (Cartographie) (Toponymie) Langue dans laquelle est réputée rédigée une carte, normalement mise en évidence par le titre et la légende.
português > francês
língua
     1. n-f. (Anatomie) Langue.
     2. n-f. (Linguistique) Langue.

Pronúncia




Exemplos

Se peut-il qu'il existe une langue aussi belle que la mienne?
    Pode existir língua tão bela quanto a minha?
Comment se fait-il que tu saches parler cette langue?
    Como é que você consegue falar essa língua?
De nos jours, l’Amérique et nous, avons vraiment tout en commun, à l’exception de la langue, bien entendu.
    Nós realmente temos tudo em comum com os Estados Unidos atualmente exceto, é claro, a língua.
Quiconque ne connaît pas de langue étrangère ne connaît pas la sienne.
    Quem quer que não conheça uma língua estrangeira não conhece a sua própria.
C'est la première fois que j'entends cette langue.
    Esta é a primeira vez que eu ouço este idioma.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: