Palavra Francês do Dia
cheval
cavalo
Gênero
O gênero do cheval é masculino. Por exemplo le cheval.Definições
| francês > português |
| cheval |
| 1. Substantivo. cavalo |
| francês > francês |
| cheval |
| 1. n. (Zool) Grand mammifère ongulé herbivore de la famille des équidés et du genre Equus, au cou muni d'une crinière, domestiqué par l'être humain, utilisé notamment comme monture, bête de trait ou de somme, pour la chasse et pour les courses. |
| 2. n. (Par extension) (Cuis) La viande de cet animal. |
| 3. n. (Courant) Appellation courante de cheval-vapeur, puissance mécanique équivalente à 748 watts. |
| 4. n. (Courant) Cheval fiscal, dont l'abréviation est cv ou CV. |
| La Citroën Ami 6 était une 3 chevaux. |
| La Citroën 2 CV et la Renault 4 CV étaient les voitures populaires des années 1950. |
| 5. n. (Argot) Héroïne (drogue). |
| 6. n. (Gymnastique) Appareil gymnique, utilisé pour deux agrès différents : le cheval d'arçons et le saut de cheval. |
| 7. n. (Péjoratif) Synonyme parfois utilisé pour désigner une personne. |
| Elle est tombée sur un mauvais cheval, sur un bon cheval. |
| 8. n. (Héraldique) Meuble représentant l'animal du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté de profil et passant. |
| D'argent au cheval cabré de sable, qui est de Renansart de l'Aisne → voir illustration « armoiries avec un cheval » |
| 9. n. (Jeux) Pièce de certains jeux comme les petits chevaux, et parfois le cavalier aux échecs à cause de la forme de la pièce. |
| português > francês |
| cavalo |
| 1. n. (Animaux) Cheval. |
| 2. n. (Gymnastique) Cheval, agrès. |
| 3. n. (Jeux) Cavalier, pièce du jeu d'échecs. |
Pronúncia
Exemplos
| Je ne savais même pas que tu avais un cheval. Eu nem sequer sabia que você tinha um cavalo. À cheval donné on ne regarde pas la bride. A cavalo dado não se olha o dente. Se peut-il que le cheval blanc ne soit en fait pas un cheval ? Será possível que o cavalo branco não seja um cavalo? L'homme et son cheval qui étaient tombés au bas de la falaise ont été rapidement secourus. O homem e o seu cavalo que caíram do rochedo logo foram resgatados. Elle n'aimait pas le cheval au début. Ela não gostava do cavalo de início. |
Reveja Palavras Prévias
| épaule | quatre-vingt-un | pomme de terre | frotter |
| poire | phoque | serveur | essence |
| quatre-vingt-deux | mécanicien | cloche | fils |
| canard | pupitre | escaliers | hélicoptère |
| bague | écorce | serveur | hocher de la tête |
| trente-deux | cinq | échelle | poêle |
| regarder | essence | ours | roue |
| viande | manger | boissons | pain |
| Subscrever às Palavra do Dia |
| Email: |