| francese > italiano | |
| semaine | |
| 1. sost. settimana | |
| francese > francese | |
| semaine | |
| 1. n-f. Séquence constituée des sept jours : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche. Chaque date a un seul jour de la semaine dans cet ordre, mais le commencement de la semaine dépend de la tradition locale. |  |
| Selon la Bible, la semaine commence le dimanche et se termine le jour du sabbat. |  |
| Une année comporte cinquante-deux semaines et un jour. |  |
| 2. n-f. Une tranche de sept jours à partir de la date courante (semaine flottante). |  |
| 3. n-f. Période de cinq jours travaillés (du lundi au vendredi) au sein des sept jours de la semaine, par opposition à la fin de semaine (ou week-end). |  |
| Il faut que j'y aille en semaine. |  |
| 4. n-f. Temps légal de travail pendant une semaine. |  |
| 5. n-f. Salaire obtenu au bout d'une semaine de travail. |  |
| 6. n-f. Durée d'une campagne publicitaire. |  |
| La semaine du goût. |  |
| 7. n-f. (Littéraire) (Rare) Ensemble de sept objets de même nature. |  |
| italiano > francese | |
| settimana | |
| 1. n-f. Semaine. |  |
| È successo la settimana scorsa. |  |
| Ça s'est passé la semaine dernière. |  |