Parola del giorno in francese

lit

letto

Genere

Il genere di lit è Maschile. Es: le lit.

Plurale

Il plurale di lit è lits.

Definizioni

francese > italiano
lit
1. sost. (falegnameria) letto
dormir dans le lit - dormire sul letto
faire le lit - fare il letto
lit à baldaquin - letto a baldacchino
2. sost. (idrologia) letto (di un fiume)
le lit de la Loire - il letto della Loira
3. verb. legge
il/elle lit
lire
1. sost. lira (valuta)
un euro vaut environ 1936 lires italiennes - un euro vale circa 1936 lire italiane
2. verb. leggere
lire un livre - leggere un libro
lire à haute voix - leggere ad alta voce
il aime lire - (egli) ama leggere
francese > francese
lit
1. n-m. (Meubles) Meuble sur lequel on se couche pour dormir, généralement composé d'un cadre de bois ou de métal, qu'on garnit d'un sommier ou d'une paillasse, d'un ou plusieurs matelas, d'un traversin, d'un ou plusieurs oreillers, de draps et de couvertur
2. n-m. (Par analogie) Tout lieu où l'on peut se coucher.
Un lit de gazon, de fougère, de verdure.
Être couché sur un lit de roses, jouir d'un état de mollesse, de plaisir, de félicité.
3. n-m. Cadre de bois ou de métal, indépendamment de la literie.
Un lit de bois de noyer, d'acajou, de merisier, de chêne.
Monter, démonter un lit.
4. n-m. Literie.
Un bon lit.
Un lit très doux.
Un lit trop dur.
Faire son lit, le mettre en tel état qu'on puisse y coucher.
5. n-m. Couche régulière de matière quelconque.
Dans ce terrain vous trouverez un lit de terre, puis un lit d'argile, puis un lit de sable.
Le lit d'un banc de pierre dans la carrière, d'une assise dans une construction de pierre, le dessus et le dessous d'un banc de pierre, d'une assise.
6. n-m. Canal occupé par une rivière ou un fleuve.
7. n-m. (Figuré) Union, mariage en rapport avec la naissance des enfants.
Les enfants d'un second lit figurent aussi dans cet arbre généalogique.
8. n-m. (Marine) Direction du vent, d'un courant.
Le lit du vent, d'un courant
9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de lire.
italiano > francese
letto
1. n-m. (Meubles) Lit.
2. v. Participe passé au masculin singulier de leggere.