Senza pubblicità

Trova un tutor di francese online su

Lexis Rex Home Page

Parola del giorno in francese

roi



re
re


Plurale

Il plurale di roi è rois.

Definizioni

francese > italiano
roi
     1. sost-m. (politica) re
     2. sost-m. (carte) (scacchi) re
francese > francese
roi
     1. subst. (Titres) Dirigeant héréditaire ou électif d'un royaume.
     2. subst. (Figuré) Personne à qui il faut obéir au doigt et à l'oeil.
     3. subst. (Figuré) Personne qui se démarque comme la meilleure, la plus puissante ou la plus en vue dans un domaine. (note) S'emploie normalement avec un complément de nom.
           (En parlant d'animaux) À peine les ont-ils déposés sur les planches
     4. subst. Comportement qui l'emporte sur tous les autres.
     5. subst. Ellipse de roi des cons.
     6. subst. (Cartes) Une des trois cartes à visages d'un jeu de cartes.
     7. subst. (Échecs) Pièce la plus importante du jeu d'échecs dont il faut s'emparer pour gagner la partie.
     8. subst. Roi mage, personnage de la Bible venu adorer Jésus à sa naissance.
           La fête des rois.
     9. adj. Se dit d'une couleur d'un bleu moyen soutenu. Il s'agit du bleu du drapeau français.
italiano > francese
re
     1. n-m. (Noblesse) Roi, dirigeant d'un royaume.
     2. n-m. (Échecs) Roi, pièce centrale du jeu d'échecs.
     3. n-m. (Cartes) Roi (figure d'un jeu de cartes).

Pronuncia




Esempi d'uso

Elle l'a traité comme un roi. 
    Lei lo ha trattato come un re.
C'est dans ce palais qu'habitent le roi et la reine. 
    Nel palazzo abitano il re e la regina.
Une fille de roi est une princesse. 
    La figlia di un re è una principessa.
Le roi gouverna le pays pendant des années. 
    Il re ha governato il paese per anni.
Le roi ne voulait pas même lire le message. 
    Il re non leggerebbe neanche il messaggio.



Ripassa i vocaboli precedenti


Casuale





Giochi ed esercizi
Parola del giorno
Scelta multipla
Schede didattiche
Bingo
Immagine nascosta
Gioco dell'impiccato
Parole intrecciate
Memoria
Cruciverba




Iscriviti alla parola del giorno
Email: