Parola del giorno in francese

chemise

camicia

Genere

Il genere di chemise è Femminile. Es: la chemise.

Plurale

Il plurale di chemise è chemises.

Definizioni

francese > italiano
chemise
1. sost-m. camicia
chemiser
francese > francese
chemise
1. n-f. (Habillement) Vêtement en linge ou en laine qu'on porte sur la chair, couvrant le buste et les bras.
Chacune a quitté, pour se mettre à l'aise
2. n-f. Morceau de toile qui sert d'enveloppe à certaines marchandises, telles que la soie, le drap, etc.
3. n-f. (Papeterie) Feuille de papier qui renferme et qui couvre d'autres papiers.
Mettez une chemise à cette liasse, à ce dossier.
4. n-f. (Maçon) Crépi, revêtement de maçonnerie, enveloppe de mortier, etc.
5. n-f. (Cuisine) Enveloppe d'un aliment pour le cuire ou le présenter.
6. n-f. (Mécanique) Cylindre creux de métal qui, introduit dans une lumière, en ajuste l'alésage.
La mise en place de la chemise nécessite un tour de mains pas très compliqué :
7. n-f. (Architecture) (Militaire) Mur de protection entourant un élément fortifié.
italiano > francese
camicia
1. n-f. (Vêtement) Chemise.
camicia a maniche lunghe in tessuto di cotone.
chemise à manches longues en coton tissé.
camicie no stiro.
chemises sans repassage.
camicia da notte.
chemise de nuit.
2. n-f. (Mécanique) Chemise.
pistone bloccato nella camicia del cilindro.
piston bloqué dans la chemise du cylindre.
3. n-f. (Maçonnerie) Chemise.
4. n-f. Camicia + adjectif : emblème d'une force militaire ou d'un parti.
La camicia nera dei fascisti.
La chemise noire des fascistes.
La camicia rossa dei garibaldini.
La chemise rouge des garibaldistes.
La camicia azzurra dei nazionalisti italiani.
La chemise bleue des nationalistes italiens.