Senza pubblicità

Trova un tutor di francese online su

Lexis Rex Home Page

Parola del giorno in francese

cheval



cavallo
cavallo

Genere

Il genere di cheval è Maschile. Es: le cheval.

Plurale

Il plurale di cheval è chevaux.

Definizioni

francese > italiano
cheval
     1. sost. (zoologia) cavallo
francese > francese
cheval
     1. subst. (Zool) Grand mammifère ongulé herbivore de la famille des équidés et du genre Equus, au cou muni d'une crinière, domestiqué par l'être humain, utilisé notamment comme monture, bête de trait ou de somme, pour la chasse et pour les courses.
     2. subst. (Par extension) (Cuis) La viande de cet animal.
     3. subst. (Courant) Appellation courante de cheval-vapeur, puissance mécanique équivalente à 748 watts.
     4. subst. (Courant) Cheval fiscal, dont l'abréviation est cv ou CV.
           La Citroën Ami 6 était une 3 chevaux.
           La Citroën 2 CV et la Renault 4 CV étaient les voitures populaires des années 1950.
     5. subst. (Argot) Héroïne (drogue).
     6. subst. (Gymnastique) Appareil gymnique, utilisé pour deux agrès différents : le cheval d'arçons et le saut de cheval.
     7. subst. (Péjoratif) Synonyme parfois utilisé pour désigner une personne.
           Elle est tombée sur un mauvais cheval, sur un bon cheval.
     8. subst. (Héraldique) Meuble représentant l'animal du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté de profil et passant.
           D'argent au cheval cabré de sable, qui est de Renansart de l'Aisne → voir illustration « armoiries avec un cheval »
     9. subst. (Jeux) Pièce de certains jeux comme les petits chevaux, et parfois le cavalier aux échecs à cause de la forme de la pièce.
italiano > francese
cavallo
     1. n-m. (Mammifères) Cheval.
     2. n-m. (Échecs) Cavalier.

Pronuncia




Esempi d'uso

Il entraîne un cheval pour une course. 
    Sta allenando un cavallo per una corsa.
J'ai abattu le cheval parce qu'il avait mauvaise haleine. 
    Ho sparato al cavallo perché aveva l'alito cattivo.
Se peut-il que le cheval blanc ne soit en fait pas un cheval ? 
    Può essere che il cavallo bianco non sia un cavallo?
Est-il possible qu'un cheval blanc ne soit pas un cheval ? 
    Può essere che un cavallo bianco non sia un cavallo?
À cheval donné on ne regarde pas la bride. 
    A caval donato non si guarda in bocca.



Ripassa i vocaboli precedenti


Casuale





Giochi ed esercizi
Parola del giorno
Scelta multipla
Schede didattiche
Bingo
Immagine nascosta
Gioco dell'impiccato
Parole intrecciate
Memoria
Cruciverba




Iscriviti alla parola del giorno
Email: