Parola del giorno in francese

Genere

Definizioni

francese > italiano
est
1. agg. est
2. sost-m. (geografia) est (punto cardinale)
3. verb. terza persona singolare dell'indicativo presente di être
il est - egli è
être
1. sost. essere
un être humain - un essere umano
un être vivant - un essere vivente
2. verb. essere, esistere
je pense, donc je suis - penso, dunque sono
3. verb. essere (utilizzato come copula per formare predicati nominali e aggettivali)
sa maison est un palais - la sua casa è un palazzo
sa maison est très grande - la sua casa è molto grande
4. verb. essere (utilizzato per formare i tempi composti di alcuni verbi intransitivi)
il mourut; il est mort - (egli) morì; (egli) è morto
5. verb. essere (utilizzato per le forme passive dei verbi transitivi)
le garçon mange la pomme, la pomme est mangée par le garçon - il ragazzo mangia la mela, la mela è mangiata dal ragazzo
francese > francese
est
1. n-m. (Points cardinaux) Point cardinal, à droite quand on regarde l'horizon vers le nord. Direction d'où le soleil se lève.
2. n-m. Partie du monde ou d'un pays qui est du côté de l'Est.
Le vent est à l'est.
Il s'éleva un vent d'est.
La frontière de l'est.
3. adj. Dans la direction de l'est.
La côte est.
Degrés de longitude est. : Ceux qui vont du méridien de Greenwich vers l'est.
4. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de être.
italiano > francese
est
1. n-m. (Géographie) Est, point cardinal.

Esempi d'uso

Regarde qui est là.      Guarda chi c'è qui. Le combat est terminé.      Il combattimento è terminato. Est-ce ton idée ?      Quella è la tua idea? L'argent n'est pas tout.      I soldi non sono tutto. Il est en fait le président de la société.      Di fatto è il presidente della società.

Ripassa i vocaboli precedenti

Casuale