Parola del giorno in francese

air

aria

Genere

Il genere di air è Maschile. Es: un air.

Il plurale di air è airs.

francese > italiano
air
1. sost. aria
respirer l'air - respirare l'aria
j'ai besoin d'air frais - ho bisogno di aria fresca
2. sost. aria, cielo, atmosfera
la pollution de l'air - l'inquinamento dell'aria, l'inquinamento atmosferico
3. sost. (senso figurato) aria, apparenza, sembianza
un air de mystère - un'aria di mistero
un air mélancolique - un'aria malinconica
4. sost. (musica) aria musicale, melodia
siffler un air - fischiettare un'aria
francese > francese
air
1. n-m. Mélange gazeux constituant l'atmosphère.
2. n-m. (Souvent au pluriel) Zone située au-dessus du sol.
3. n-m. Température et qualité de ce que l'on respire.
4. n-m. Vent.
Il n'y a pas un brin d'air.
5. n-m. (Vieilli) Tout gaz invisible.
L'« air inflammable » désignait autrefois l'hydrogène.
6. n-m. (Aéronautique) Partie de l'atmosphère où l'homme se meut à l'aide d'appareils construits et aménagés pour le vol.
La conquête de l'air.
7. n-m. (Acadie) Élan.
T'es aussi bien de prendre de l'air si tu veux monter c'te côte-là.
8. n-m. Apparence ; comportement. — (note) Ne s'emploie que dans certaines constructions dans lesquelles ce mot est suivi d'un qualificatif.
9. n-m. (Musique) Mélodie chantée ou jouée à l'aide d'un instrument.
italiano > francese
aria
1. n-f. Air, apparence.
2. n-f. Air, mine.
3. n-f. Climat.
4. n-f. Air, allure, apparence, aspect, spectacle.
5. n-f. (Musique) Air de musique, aria, mélodie.
6. n-f. (Théâtre) Frise.