Lexis Rex - Accueil



Le mot allemand du jour

Zaun



Zaun
clôture

Genre

Le mot Zaun est de genre masculin. Par exemple der Zaun.

Pluriel

Le pluriel de Zaun est Zäune.

Définitions

allemand > français
Zaun
     n-m. Clôture.
          Der Zaun ist frisch gestrichen - La clôture vient d'être peinte
          Er ist über den Zaun geklettert - Il a escaladé la clôture
     n-m. (Expression)
          Einen Streit, einen Krieg, eine Schlägerei vom Zaune brechen - Déclencher, provoquer pour un oui, pour un non une dispute, une guerre, une bagarre
          Nicht alle Latten am Zaun haben - Être un peu dérangé, un peu fou
allemand > allemand
Zaun
     [1] eine aus Drahtgeflecht oder aus (gekreuzten, parallel angeordneten oder dergleichen) Metall- oder Holzstäben bestehende Vorrichtung, die zumeist ein Grundstück, ein bestimmtes Areal oder dergleichen eingrenzt
          [1] Viele Menschen frieden ihr Grundstück mit einem Zaun ein.
          [1] „Es blieb nicht aus, daß wir dann vor dem Zaun standen.“
français > allemand
clôture
     Zaun
     Schließung

Prononciation

pronunciation

Exemples de phrases

Ein Junge und ein Mädchen sitzen auf dem Zaun. 
    Un garçon et une fille sont assis sur la clôture.
Er hat um sein Haus einen Zaun errichtet. 
    Il a construit une clôture autour de sa maison.
Ich sah einen weißen Hund über den Zaun springen. 
    J'ai vu un chien blanc sauter par-dessus la clôture.
Der Garten war von einem hölzernen Zaun umgeben. 
    Le jardin était entouré par une barrière en bois.



Revoir les mots précédents





Apprendre
Mot du jour
Choix multiple
Cartes flash
Loto
Image cachée
Jeu du pendu
Mots cachés
Memory
Mots croisés




Abonnez-vous au mot du jour
Email: