Analyseur de phrases allemandes

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en allemand. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

Zaun
1. n-m. Clôture.
Der Zaun ist frisch gestrichen - La clôture vient d'être peinte
Er ist über den Zaun geklettert - Il a escaladé la clôture
2. n-m. (Expression)
Einen Streit, einen Krieg, eine Schlägerei vom Zaune brechen - Déclencher, provoquer pour un oui, pour un non une dispute, une guerre, une bagarre
Nicht alle Latten am Zaun haben - Être un peu dérangé, un peu fou

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire