Французское Слово Дня
rêve
сон
Род
Род слова rêve - мужской. Например le rêve.Определения
| Французский > Русский |
| rêve |
| 1. сон, мечта |
| |
| |
| rêver |
| Французский > Французский |
| rêve |
| 1. n-m. Songe. |
| 2. n-m. (En particulier) Chose plaisante par opposition à cauchemar (pendant le sommeil ou non). |
| Il a fait un beau rêve, se dit d'un homme qui a joui d'un bonheur fort court ou qui n'a eu qu'une espérance trompeuse et de peu de durée. Il se dit aussi d'un homme à qui survient un succès, un bonheur que rien ne lui faisait espérer. |
| C'est une maison de rêve. |
| 3. n-m. (Figuré) Projet sans fondement, chimère, utopie. |
| 4. n-m. (Figuré) Désir, espérance. |
| 5. interj. (Familier) Interjection exprimant un refus ou une négation forte. |
| Rêve ! La dernière fois que je te l'ai prêté tu as failli le péter. |
| Tu croyais quoi ? Que tu allais gagner le premier prix de la loterie ? Rêve gars. |
| 6. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de rêver. |
| 7. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de rêver. |
| 8. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de rêver. |
| 9. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rêver. |
| 10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de rêver. |
| Русский > Французский |
| сон |
| 1. n. Sommeil. |
| спать крепким сном : dormir d'un sommeil profond. |
| спать сном праведника : dormir du sommeil du juste. |
| на сон грядущий : avant de dormir. |
| 2. n. Rêve. |
| видеть сны : faire des rêves. |
| видеть что-нибудь во сне : voir quelque chose en rêve. |
Произношение
Примеры Предложений
| J'ai fait un rêve très étrange la nuit dernière. Прошлой ночью мне снился очень странный сон. Votre rêve pourrait devenir réalité n'importe quand. Твоя мечта может осуществиться в любой момент. D'un certain point de vue, la vie n'est qu'un rêve. В каком-то смысле, жизнь только сон. Je rêve parfois de ma mère. Я иногда вижу сны о моей матери. Je rêve de vous assez souvent. Ты мне довольно часто снишься. |
Повторить Предыдущие Слова
| mou | sable | cinquante-huit | hôpital |
| mouton | boisson sans alcool | alcool | oreille |
| lapin | ordinateur | vendredi | lacet |
| quarante | bonbon | nuit | quarante-cinq |
| masque | éclair | trente-sept | lampadaire |
| cartable | moto | fleur | soixante-neuf |
| pince | un | nourriture pour animaux | donner un coup de poing |
| conduire | pare-soleil | orteil | lundi |
| Выучить |
| Слово Дня |
| Подпишитесь на Слово Дня |
| Электронная почта: |