Французское Слово Дня

fleur

цветок

Род

Род слова fleur - женский. Например la fleur.

Определения

Французский > Русский

fleur

1. (ботан.) цветок; цвет

2. цветение, время цветения

3. расцвет

4. цвет, отборная часть, лучшее

5. блеск, прелесть

6. налёт, пушок (на плодах)

7. возгон

8. лицевая сторона, мерея кожи

9. (в сочет.) уровень

10. (спец.) (мн.;) плесень (на напитках); цвель (вина)

11. шапка пены (на пиве)

Французский > Французский

fleur

1. n-f. (Botanique) Ensemble des organes de la reproduction et des enveloppes qui les entourent chez les angiospermes, aussi appelés « plantes à fleurs ».

2. n-f. La plante à fleurs elle-même.

3. n-f. Motif décoratif qui imite ces fleurs.

4. n-f. (Figuré) Service rendu aimablement par une personne à une autre.

5. n-f. (Figuré) Le meilleur de quelque chose.

Seigneur, je n'ai cessé, dès la fleur de mon âge

6. n-f. (Canada) (Désuet) (Français dialectal) Farine. (note) Par réduction de fleur de farine.

Va me chercher la fleur dans le garde-manger.

7. n-f. (Métaph) Virginité d'une femme.

Il est bon de garder sa fleur;

8. n-f. (Métaph) Sexe de la femme.

9. n-f. (Chimie) Substances à l'état de pureté ou d'extrême division, produites par sublimation.

10. n-f. Surface d'une chose.

Русский > Французский

цветок

1. n-m. (Fleurs) Fleur.

Произношение

Примеры Предложений

Cette fleur est jaune, mais toutes les autres sont bleues.
    Этот цветок жёлтый, а все остальные синие.
La fille dans l'image a une couronne de fleur et non une couronne dorée.
    У девушки на картине на голове венок из живых цветов, а не золотая корона.
Si j'étais une fleur, je serais une rose.
    Если бы я был цветком, я был бы розой.
Cette fleur est la plus belle d'entre toutes.
    Этот цветок самый красивый из всех цветов.
J'aime le parfum de cette fleur.
    Мне нравится, как пахнет этот цветок.

Повторить Предыдущие Слова

nuit	quarante-cinq	herbe	seconde
plombier	jambe	tourner	papillon
rire	cabine téléphonique	courses	gris
clou	tousser	bain	essuyer

marteau	jardin	soixante-dix	fumée
canard	mâchoire	liqueur	fruit
cyclone	table de chevet	brancard	avocat
calmar	quarante-quatre	désinfectant	fille

Выучить

Слово Дня

Подпишитесь на Слово Дня

Электронная почта: