Французское Слово Дня
bureau
парта
Род
Род слова bureau - мужской. Например le bureau.Определения
| Французский > Русский |
| bureau |
| 1. бюро |
| 2. офис, контора |
| 3. письменный стол |
| 4. бюро |
| 5. офис, контора |
| 6. письменный стол |
| Французский > Французский |
| bureau |
| 1. n-m. (Meubles) Meuble à tiroirs et à tablettes où l'on enferme des papiers et sur lequel on écrit. |
| J'ai mis ces papiers dans mon bureau. Je me suis mis à mon bureau pour écrire une lettre. |
| 2. n-m. Table destinée au travail. |
| J'ai mis ces papiers sur mon bureau. |
| 3. n-m. Tout endroit où travaillent habituellement des employés, des commis, des gens d'affaires, etc. |
| 4. n-m. Établissement ou succursale où des employés effectuent un travail plutôt intellectuel. |
| 5. n-m. (Vieilli) (Désuet) Étoffe de bure. |
| 6. n-m. (Vieilli) (Désuet) Lieu où se distribuent les billets d'entrée pour un spectacle ou pour tout autre lieu dans lequel on n'est admis qu'en payant. On dit aujourd'hui « guichet ». |
| Jouer à bureaux fermés. Prendre un billet au bureau. La foule assiégeait les bureaux. Bureau de location, bureau des suppléments, etc. |
| 7. n-m. L'ensemble des employés eux-mêmes qui travaillent dans un bureau. |
| Chaque bureau est composé d'un chef, d'un sous-chef, etc. Chef de bureau. |
| 8. n-m. Établissements qui dépendent, la plupart, de l'administration publique, qui sont destinés à quelque service public. |
| 9. n-m. Certain nombre de personnes tirées d'une assemblée pour s'occuper spécialement d'une ou de plusieurs affaires dont elles doivent ensuite rendre compte à l'assemblée générale. |
| L'assemblée fut partagée, divisée en tant de bureaux. Procéder à la formation des bureaux. Les membres de chaque bureau. |
| Le président, le secrétaire d'un bureau. Cette proposition fut renvoyée à l'examen des bureaux. Le rapporteur du premier bureau, du deuxième bureau. |
| 10. n-m. Réunion du président, des vice-présidents, des secrétaires et aussi, dans certains cas, du trésorier, en parlant des assemblées législatives ou électorales, d'une académie, du comité, d'une société, d'un syndicat, d'une association, etc. |
| 11. n-m. Informatique Surface de travail des environnements graphiques, permettant d'accéder aux différentes ressources de l'appareil (logiciels, fichiers, périphériques...), et sur laquelle s'ouvrent les fenêtres des applications. |
| 12. n-m. (Audiovisuel) Délégation décentralisée d'une agence de presse, d'un journal ou d'un organisme de radiodiffusion ou de télévision. |
| 13. n-m. (Région) (Désuet) Petite meule. |
| 14. n-m. (Région) (Désuet) Hutte, cabane. |
| Русский > Французский |
| парта |
| 1. n-f. pupitre (table d'école inclinée). |
Произношение
Примеры Предложений
| Le seul endroit qui n'a pas fait l'objet de nos recherches c'est votre bureau! Mais vous ne serez pas chef de bureau d'emblée. Il est chef de bureau aux finances. Quel endroit morne que le bureau de rédaction! Nous prîmes place devant son bureau, assis dans deux chaises à haut dossier. |
Повторить Предыдущие Слова
| ronflement | professeur | robinet | avocat |
| cuisine | cheminée | arrêt de bus | boucle d'oreille |
| éponge | tomate | étagère | seize |
| vitre | midi | boissons | quatre-vingts |
| Выучить |
| Слово Дня |
| Подпишитесь на Слово Дня |
| Электронная почта: |