Начальная страница Lexis Rex

Французское Слово Дня

groupe



группа
группа

Род

Род слова groupe - мужской. Например le groupe.

Определения

Французский > Русский
groupe
     1. группа
grouper
Французский > Французский
groupe
     1. n-m. Ensemble de personnes, d'animaux.
           (musique) (En particulier) Orchestre de musiciens de rock and roll ou apparenté.
           (politique) Ensemble plus ou moins considérable des députés, sénateurs, etc., d'une même opinion.
           Les groupes de gauche se réunirent.
           Il préside un groupe important.
     2. n-m. Plusieurs objets qui forment un tout.
           Un groupe de colonnes.
           Un groupe de lettres qui forme une syllabe.
           Le groupe de voyelles « eau » se prononce o dans « beau ».
           (arts) Assemblage d'objets rapprochés ou unis que l'œil embrasse à la fois.
           Ces figures font un beau groupe.
           Le groupe de Laocoon.
           (technique) Ensemble de composants, d'appareils servant comme un tout.
           Le groupe moteur.
           Le groupe électrogène.
     3. n-m. (Mathématiques) Structure algébrique abstraite munie de certaines propriétés mathématiques.
     4. n-m. (Grammaire) Ensemble de verbes qui se conjuguent de manière similaire. En français, on distingue les verbes des premier, deuxième et troisième groupes.
     5. n-m. (Grammaire) Syntagme.
     6. n-m. (Économie) Ensemble de sociétés qui sont reliées entre elles au sein d'une maison mère.
     7. n-m. (Chimie) Groupe du tableau périodique, correspondant à une des 18 colonnes verticales du tableau périodique.
     8. n-m. Informatique Sous-chaîne d'une expression régulière placée entre parenthèses, dont les éléments sont traités en bloc, comme un tout. (note) un groupe peut être capturant ou non-capturant.
     9. n-m. Informatique Ensemble des secteurs constituant une zone logique sur un disque.
     10. n-m. (Hippisme) Course de groupe.
     11. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de grouper.
     12. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de grouper.
     13. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de grouper.
     14. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de grouper.
     15. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de grouper.
Русский > Французский
группа
     1. n. Groupe.

Произношение




Примеры Предложений

À quel groupe appartient ton ami ?
    В какой группе ваш друг?
Il n'est pas dans notre groupe.
    Он не из нашей группы.
Mon groupe se produira cette semaine à la brasserie «Chez Ginette». Venez nous voir nombreux.
    Моя группа будет выступать в баре у Чака на этой неделе. Приходите к нам на концерт, пожалуйста.
Un comité est un groupe de gens qui ne peuvent rien faire individuellement mais qui peuvent tenir des réunions en tant que groupe et parvenir à la décision qu'on ne peut rien faire.
    Комитет - группа лиц, каждое из которых не способно сделать ничего, но которые могут встретиться и решить, что ничего сделать нельзя.
J'ai vu un groupe d'oiseaux s'envoler.
    Я увидел, как некоторые птицы взлетели.



Повторить Предыдущие Слова






Выучить
Слово Дня




Подпишитесь на Слово Дня
Электронная почта: