| tedesco > italiano | |
| Essen | |
| sost. cibo, pasto | |
| verb. mangiare | |
| Esse | |
| tedesco > tedesco | |
| essen | |
| Verb: |  |
| (intransitiv) |  |
| [1] feste Nahrung oral einnehmen |  |
| (transitiv) |  |
| [2] etwas als Nahrung dem Körper zuführen |  |
| [3] etwas durch das Einnehmen der Nahrung in einen bestimmten Zustand bringen |  |
| [1] Wir haben schon gegessen. |  |
| [2] Bringst du etwas zu essen mit? |  |
| [2] Was gibt es heute zu essen? |  |
| [2] Ich esse einen Apfel. |  |
| [2] Ich habe eine Banane gegessen. |  |
| [2] Ich aß ein Stück Fleisch. |  |
| [3] Er isst mich noch arm! |  |
| italiano > tedesco | |
| mangiare | |
| [1] das Essen |  |
| [2] die Kost |  |
| Verb: |  |
| [1] (transitiv) essen |  |
| [2] (transitiv) Tier: fressen |  |
| [3] (transitiv) zerfressen |  |
| [1] A che ora mangiate? — Mangiamo alle otto. |  |
| Um welche Zeit esst ihr? — Wir essen um 8:00 Uhr. |  |