Parola del giorno in tedesco

Plurale

Definizioni

tedesco > italiano
Schnecke
sost. (malacologia) chiocciola, lumaca
sost. (gastronomia) dolce a spirale
sost. (Glossa;figurativo) cose esternamente simili alla forma del guscio di lumaca
tedesco > tedesco
Schnecke
[1] Zoologie: eine Klasse der Weichtiere
[a] Vertreter mit Schale (Schneckenhaus)
[b] Vertreter ohne Schale
[2] etwas, das einer Schnecke (insbesondere dem Schneckenhaus) vom Äußeren her ähnelt
[3] umgangssprachlich, beleidigend: jemand, der sich langsam fortbewegt und/oder allgemein langsam ist
[4] umgangssprachlich: eine gutaussehende Frau; Traumfrau
[5] Kosename für weibliche Personen
[6] Anatomie: Hörschnecke oder Innenohrschnecke
[7] Technik: Sonderform eines Zahnrades in einem Schneckengetriebe
[8] Musik: verzierter Schlussteil des Halses einiger Streichinstrumenten
[1] „Man kennt über 43.000 Arten, das heißt, 78% aller bekannten Weichtiere sind Schnecken. Schnecken leben an Land und im Wasser.“
italiano > tedesco
chiocciola
[1] Zoologie: die Schnecke: Tier aus der artenreichsten Tierklasse aus dem Stamm der Weichtiere
[2] das Zeichen @

Pronuncia

Esempi d'uso

Ich wollte mich halt wieder sehen lassen und meine Schnecke vorstellen.  Aber bevor er eine Schnecke oder einen Wurm essen würde, würde er lieber an Moos und Flechten nagen.  Aus dem Schwächling wird ein knallharter Typ, der die Söhne des Königs zur Schnecke macht.

Ripassa i vocaboli precedenti

Casuale