Lexis Rex Home



Spanish Sentence of the Day

Sentence

Me voy, que tengo prisa.

Pronunciation

pronunciation

Translation

I'm leaving; I'm in a hurry.

Notes

Que, en este caso, funciona como partícula que introduce una justificación, motivo o argumento (como porque).



Analysis


me
     1. pron. personal accusative of yo: me
     2. pron. personal;dative pronoun dative of yo: to me, for me
     3. pron. personal;reflexive pronoun of yo: myself
voy
     1. v. first-person singular present indicative of ir
     ir
          1. v. to go (away from speaker and listener)
          2. v. to come (towards or with the listener)
          3. v. (auxiliary) to be going to (near future), to go (+ a + infinitive)
          4. v. to go away, to leave, to depart, to go (when the destination is not essential; when something or someone is going somewhere else)
          5. v. to leak out (with liquids and gasses), to boil away, to go flat (gas in drinks)
          6. v. to overflow
          7. v. to go out (lights)
          8. v. to finish, to wear out, to disappear (e.g. money, paint, pains, mechanical parts)
          9. v. to die
          10. v. to break wind, to fart
          11. v. to wet/soil oneself (i.e., urinate or defecate in one's pants)
          12. v. to come, to cum, to ejaculate, to orgasm
que
     1. conj. that
     2. conj. than
     3. conj. (indicating a reason); because, for
     4. conj. (indicating desire or permission); may (used with the subjunctive)
     5. pron. who; that
     6. pron. that; whom
     7. pron. that; which
     8. prep. than
     9. prep. like, as
     10. part. to
tengo
     1. v. first-person singular present indicative of tener
     tener
          1. v. to have, possess
          2. v. to have, possess, to be (a condition or quality)
          3. v. to hold, grasp
          4. v. to contain, to hold (e.g. to "hold the power to", "hold the key", "hold a clue", "hold the truth", "have a hold on", "hold in store", "hold all the cards", "hold in high regard", etc.)
          5. v. to have, feel (internally)
          6. v. to make to feel
          7. v. to have (a measure or age)
          8. v. (used with que) to have to
          9. v. to get (e.g. to get a minute, to get an idea, to get a chance, to get a concussion/bruise/headache, to get in an accident, to get a place, to get a view of, to get a meeting, to get a vision, etc.)
          10. v. to keep, to bear (in certain phrases; e.g. to bear in mind, bear a resemblance, keep a journal/diary, keep around something or someone)
          11. v. to make (in a few select phrases)
          12. v. to be taken (usually has deber for an auxiliary verb when used)
          13. v. attention, Expressions that may need to be explained:
          14. v. tener en cuenta
          15. v. tener prisa
prisa
     1. n-f. hurry, rush, urgency




Review Previous Sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: