| Spanish > English |
|
| estar en pedo |
| 1. v. (slang) to be drunk |
|
| Analysis |
|
| estar |
| 1. v. to be (have a temporary or permanent location in space) |
|
| ¿Dónde estás? - Where are you? |
|
| Estoy en casa. - I am at home. |
|
| 2. v. to be (denotes a copula, in a transient fashion) |
|
| El tiempo estaba frío/caliente. - The weather was cold/hot back then. |
|
| en |
| 1. prep. in, at, on |
|
| Estoy en casa. - I'm at home. |
|
| Estoy sentado en la computadora. - I'm sitting at the computer. |
|
| en esta página - on this page |
|
| en la caja en la mesa - in the box on the table |
|
| pedo |
| 1. adj. (slang) drunk, high, intoxicated |
|
| 2. n-m. fart (in some places, such as Spanish-speaking Caribbean countries, the 'd' is dropped in this meaning, thus the word is written and pronounced "peo") |
|
| 3. n-m. (slang) drunkenness |
|
| 4. n-m. (Mexico, El Salvador) party |
|
| 5. n-m. (Latin America, slang) problem, issue (in some places the 'd' is almost always dropped in this meaning, thus the word is written and pronounced "peo") |
|
