Le mot Russe du jour

чистый
chistyy

propre

Définitions

Russe > français

чистый

1. adj. Propre, pur.

Russe > Russe

чистый

1. (прото;не содержащий лишнего, нежелательного)

2. свободный от грязи, вредных воздействий, не загрязнённый

Чистая комната.

Чистый стол.

Такие почвы позволят выращивать экологически чистые продукты, которые будут пользоваться всё большим спросом.

Пытаясь хоть как-то оправдать своё замешательство, я бормочу что-то о вредных электрических полях, об экологически чистой одежде, - и снова становлюсь фигурой уговариваемой.

3. не содержащий примесей

Чистый кислород.

Чистое золото.

4. перен. непорочный, целомудренный, не причастный к греху или преступлению

Он утешил себя тем, что такое чистое создание не может лгать.

5. перен. аккуратный, безупречный

Это была чистая работа.

6. перен. исключительный, связанный с чем-либо одним

Медведь с тигром почти не конкурируют, в частности, из-за разницы в диете: тигр — чистый охотник.

7. перен. то же, что настоящий;напоминающий или похожий на что либо

Кошка на третий день разошлась: весь день скакала — ну чистый сайгак, бросалась на шторы, нападала на веник и бесилась с шуршащим бантиком на веревочке.

8. (хим.) самая низкая квалификация химических реактивов (обозначается символом ч)

Реактивы квалификации 'чистый' могут с успехом применяться в самых разнообразных лабораторных работах как учебного, так и производственного характера.

9. М.:'Химия';1974)

français > Russe

propre

1. собственный

2. свойственный, присущий

3. (именно) тот самый; настоящий, подлинный, действительный

4. подходящий; годный, пригодный; удобный для…; способный к…

5. особенность, свойство, качество; сущность

6. собственное значение, подлинное значение

7. (церк.) отдельная часть церковной службы

8. чистый, опрятный, чистоплотный

9. правильный, хорошо выполненный

10. честный, порядочный

11. чистота

12. окончательный текст, беловик

Prononciation

Exemples de phrases

Я чистый.
    J'ai décroché.
Цветам и деревьям нужны чистый воздух и свежая вода.
    Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche.
Вы не могли бы принести мне чистый нож, пожалуйста?
    Pourriez-vous, s'il vous plait, m'apporter un couteau propre ?
Этот стол чистый.
    Cette table est propre.
Цветам и деревьям нужны чистый воздух и вода.
    Les fleurs et les arbres ont besoin de l'air et de l'eau propres.

Revoir les mots précédents

золотой	мягкий	песок	пятьдесят восемь
больница	овца	безалкогольный напиток	алкогольные напитки
ухо	кролик	компьютер	пятница
шнурок	сорок	конфета	ночь

Aléatoire

пятьдесят	земля	залив	лопатка
двоюродный брат	сокол	масло	часы
выключатель	тропа	сливки	столб
перчатка	ликер	ведро	хлопья

Apprendre

Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants

Abonnez-vous au mot du jour

Email: