Italienisch > Deutsch | |
scala | |
1. [1] die Skala | |
2. [2] der Maßstab | |
3. [3] die Maßeinteilung | |
4. [4] die Treppe | |
5. [5] die Leiter | |
6. [6] Musik: die Tonleiter | |
scalare | |
1. klettern, steigen | |
Italienisch > Italienisch | |
scala | |
1. sost. (architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) struttura fissa o mobile formata da gradini e collocata obliquamente rispetto al piano, che permette di superare a piedi un dislivello | |
2. sost. (musica) è una successione ascendente o discendente di suoni compresi in una o più ottave | |
3. sost. (senso figurato) insieme di livelli o gradi, anche non inerenti tra loro | |
scala gerarchica | |
4. sost. (matematica) successione crescente o decrescente di numeri reali | |
5. sost. (arte) rapporto tra la dimensione di un oggetto, come rappresentato in un apposito disegno, e la dimensione reale dello stesso | |
Deutsch > Italienisch | |
Treppe | |
1. scala | |
2. scalinata, tromba delle scale | |