Lexis Rex Startseite





Italienisches Wort des Tages

isola



isola
Insel

Geschlecht

Das Geschlecht von isola ist weiblich. z.B. un'isola.

Plural

Der Plural von isola ist isole.

Definitionen

Italienisch > Deutsch
isola
     1. [1] Geografie: die Insel: vollständig von Wasser umgebenes Stück Land, das nicht als Kontinent gilt
     2. [2] übertragen die Insel: abgegrenzter Bereich
           [1] Più isole vicine tra di loro formano un arcipelago.
             Mehrere nahe zueinander gelegene Inseln bilden einen Archipel.
isolare
     1. isolieren, absondern
Italienisch > Italienisch
isola
     1. sost. (geografia) terra emersa, circondata completamente dall'acqua
           la Sicilia è un'isola di media grandezza
     2. sost. (per estensione) gli abitanti di un'isola
           tutta l'isola sfuggi al disastro
     3. sost. (senso figurato) territorio reale o virtuale che presenta diversità peculiari, nicchia, sottoinsieme
           isola linguistica
           isola pedonale
     4. sost. (edilizia) edificio o insieme di edifici circondati tutt'intorno da strade
     5. sost. (biologia) (medicina) insieme di agglomerati rotondeggianti di cellule a struttura omogenea
           isole di Langerhans
Deutsch > Italienisch
Insel
     1. isola

Aussprache

pronunciation

Beispielsätze

L'isola è calda tutto l'anno. 
    Auf der Insel ist es das ganze Jahr über warm.
Una volta un uomo anziano viveva su quell'isola. 
    Auf dieser Insel lebte einmal ein alter Mann.
Nessuno viveva sull'isola a quel tempo. 
    Zu dieser Zeit lebte niemand auf der Insel.
Siamo arrivati sull'isola due giorni dopo. 
    Zwei Tage später kamen wir auf der Insel an.
I primi raggi di sole bucano la coltre di nebbia e i contorni di un'isola rocciosa divengono visibili. 
    Die ersten Sonnenstrahlen zerrissen den Nebelschleier und die Konturen einer felsenreichen Insel wurden sichtbar.



Die vorherigen Wörter ansehen





Spiele und Übungen
Wort des Tages
Multiple Choice
Lernkarten
Bingo
Verstecktes Bild
Galgenmännchen
Wortsuchspiel
Memory
Kreuzworträtsel




Das Wort des Tages abonnieren
E-Mail: