| German > English | |
|
| träge | |
| adj. lazy, idle | |
| adj. listless, sluggish, lacking impetus | |
| adj. (of an electrical fuse) slow-blow | |
| German > German | |
|
| träge | |
| Adjektiv: |  |
| [1] ohne inneren Antrieb | |
| [2] arm an Bewegung | |
| [3] Chemie: nur schwer reagierend | |
| [4] Physik: sich der Beschleunigung widersetzend | |
| [1] So träge wie jetzt gerade ist Peter sonst nie. | |
| [2] Die Wimpel hingen träge herab, da kein Lüftchen wehte. | |
| [3] Oxidierte Metalle hielt man bisher für chemisch sehr träge – zu Unrecht, wie Chemiker der Ruhr-Universität Bochum in Zusammenarbeit mit Kollegen der Universität Tulane (New Orleans, USA) nachweisen konnten. | |
| [4] Die Gleichheit von "schwerer Masse" und "träger Masse" führt dazu, dass die Bahnen der Planeten unabhängig von Planetenmasse und ihrer Beschaffenheit sind. | |
