Lexis Rex Home

Advanced German Word of the Day

schmerzen




Definitions

German > English
Schmerzen
     n. plural of Schmerz
     v. to cause pain, to be painful, to ache or hurt
Schmerz
     n. (chiefly in the plural) physical pain, ache (practically, as a sensation)
          Haben Sie Schmerzen? - Do you feel pain?
          Das waren die schlimmsten Schmerzen, die ich je erlebt habe. - That was the worst pain I have ever felt.
     n. (chiefly in the singular) physical pain (theoretically, as a bodily mechanism or function)
          Schmerz ist ein Alarmsignal des Körpers. - Pain is an emergency signal of the body.
          Konditionierung durch Schmerz - conditioning by pain
     n. (chiefly in the singular) emotional pain, sorrow, heartache
          Man lebt weiter, aber der Schmerz bleibt. - One lives on, but the pain remains.
German > German
schmerzen
     Verb:
     [1] (transitiv) körperliche Schmerzen verursachen
     [2] übertragen, (transitiv) Gefühle wie Trauer oder Unglück wegen eines Verlustes oder einer Niederlage verursachen
          [1] Mein Zahn schmerzt mich seit zwei Tagen, ich muss dringend zum Arzt!
          [1] Die Wunde hat stark geschmerzt und ist schlecht verheilt.
          [2] Die Scheidung hat ihn so sehr geschmerzt, dass er Selbstmord beging.
          [2] Öffentlich der Lüge überführt zu werden schmerzt.

Example Sentences

Die Wunde hörte auf zu schmerzen, nachdem er sie mit einem Pflaster versorgte. 
    The wound stopped hurting after he put a band-aid on it.
Ich habe einen Patienten, der starke Schmerzen hat. 
    I have a patient who's in a lot of pain.
Meine gesamte Kindheit ist mir genommen worden. Es gab kein Weihnachten, keine Geburtstage. Das war keine normale Kindheit. Da war nichts von den normalen Freuden der Kindheit. Stattdessen gab es harte Arbeit, Kampf und Schmerzen, und schließlich finanzie 
    My childhood was completely taken away from me. There was no Christmas, no birthdays. It was not a normal childhood, no normal pleasures of childhood. Those were exchanged for hard work, struggle and pain, and eventual material and professional success.
Ich kann die Schmerzen nicht mehr ertragen. 
    I cannot bear the pain any more.
Er hat Schmerzen. 
    He's in pain.



Review previous words







Get our beginner's crossword book

 




Subscribe to Advanced Word of the Day
Email: