| German > English | |
| Neigen | |
| n. plural of Neige | |
| v. to incline, slant, tilt, bend, lower (move something in some direction by bowing or turning slightly) | |
| Die Sträucher neigen ihre Zweige. - The shrubs are lowering their twigs. | |
| v. to incline, slant, lean, bow (intransitive use always requires an adverb of place) | |
| Die Wand neigt sich. - The wall is slanting. | |
| ux, Die Wand neigt (sich) zur Seite., The wall is slanting to the side. | |
| v. to be inclined, tend towards, have a preference for | |
| Ich neige zu dieser Lösung. - I am inclined to this solution. | |
| Neige | |
| n-f. slope, decline | |
| n-f. dregs, sediment | |
| German > German | |
| neigen | |
| Verb: |  |
| [1] in Schräglage geraten; schräg werden |  |
| [2] in Schräglage versetzen; schräg machen |  |
| [3] eine häufige Begebenheit sein |  |
| [4] (Verhalten) eine Veranlagung zu etwas zeigen |  |
| [1] Das Brett neigte sich. |  |
| [2] Er neigte den Kopf. |  |
| [3] Die Säge neigt zu starkem Splittern. |  |
| [4] Sie neigt dazu, wild um sich zu schlagen. |  |
| [4] „Frauen neigen zu Pragmatismus.“ |  |