| German > English | |
| Dussel | |
| n-m. (informal, regional, chiefly northern and central Germany) stupid or clumsy person (a mild or even affectionate word); knucklehead | |
| German > German | |
| Dussel | |
| [1] ungeschickter Mensch |  |
| [2] Glück |  |
| [1] Nur ein Dussel springt gegen die Fahrtrichtung ab. |  |
| [1] „Das ist eigentlich ein kolossaler Dussel, dieser Franz Biberkopf.“ |  |
| [2] „Du und Hannes – ihr habt vielleicht Dussel gehabt!“ |  |
| [2] „‚ Aber eines steht fest,‘ sagte er ‚du hast'n ziemlichen Dussel gehabt ‘“ |  |
| [2] „Da hab ich wirklich Dussel gehabt.“ |  |
| [2] „Da hast du ja noch einmal Dussel gehabt!“ |  |
| [2] „Herr O.. was haben sie ein Dussel gehabt.“ |  |