Lexis Rex Home

Lexis Rex - French

French Word of the Day

peinture



peinture
paint

Gender

The gender of peinture is feminine. E.g. la peinture.

Definitions

French > English
peinture
     1. n. painting
           La peinture de genre.
     2. n. painting, canvas
           Il y a de belles peintures dans ce palais.
     3. n. vivid description
           Cet auteur excelle dans la peinture des caractères, des passions, des mœurs, des faiblesses du cœur humain.
     4. n. paint
           la peinture en est toute fraîche.
           Qu'est-ce qui sent comme la peinture verte, coule comme la peinture violette et se fond sur une camionnette blanche ?
peinturer
     1. v. (Canada) to paint
           Ce sont les élèves qui font toutes les tâches, que ce soit couper, sabler ou peinturer la cabane. (Le Nouvelliste, 16 avril 2007)
     2. v. (France) to paint like a child, in a way lacking grace and dexterity
           Cet enfant s'amuse à peinturer.
French > French
peinture
     1. n-f. (Peinture) Substance pigmentée appliquée en couche à l'aide d'un pinceau, d'un rouleau ou par projection sur une surface à colorer ou à protéger.
     2. n-f. (Peinture) L'art de peindre, le métier de peindre.
           La peinture de la Renaissance italienne — La peinture de genre.
     3. n-f. Ouvrage du peintre ; tableau.
     4. n-f. (Figuré) Description.
           Cet auteur excelle dans la peinture des caractères, des passions, des mœurs, des faiblesses du cœur humain, des objets, des scènes de la nature.
     5. n-f. (Figuré) Transposition représentative.
     6. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de peinturer.
     7. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de peinturer.
     8. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de peinturer.
     9. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de peinturer.
     10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de peinturer.
English > French
paint
     1. n. Peinture.
     2. v. Peindre (au sens artistique).
     3. v. Peindre quelque chose (au sens artistique ou technique).
           Bob painted Alice the other day.
           * L'autre jour, Bob a peint Alice.
           Bob painted the wall the other day.
           * L'autre jour, Bob a peint le mur.

Pronunciation



Example Sentences

Ca vous donne tout de suite un style de peinture
Il y avait une exposition de peinture moderne. 
Le vertige de la peinture a fini par l'engloutir. 
Cet effectif devait être presque doublé quand, le printemps arrivant, tout le monde voulait des travaux de peinture
Aussi est-il presque impossible de ne pas être pris d'une espèce d'attendrissement à la peinture de la vie flamande, quand les accessoires en sont bien rendus. 


Review Previous Words







Games and Exercises
Word of the Day
Multiple Choice
Flash Cards
Hangman
Word Search
Bingo
Memory