| French > English | |
| mixeur | |
| 1. n-m. blender (machine) | |
| 2. n-m. mixer (mixing console) | |
| 3. n-m. (sound engineering) mixer (person who specializes in mixing music) | |
| French > French | |
| mixeur | |
| 1. n-m. Robot de cuisine pour broyer, hacher et mélanger les aliments. |  |
| Lorsque je veux avoir une texture très lisse et onctueuse qui ressemble à une crème, j'utilise mon mixeur plongeant. |  |
| 2. n-m. Appareil pour le mixage des bandes son, vidéos ou cinématographiques. |  |
| Mon but est de mapper les entrées line in et CD de mon mixeur sur mon clavier multimédia. |  |
| 3. n. Spécialiste du mixage. |  |
| L'ingénieure du son et la mixeuse travaillent le son du film sur un mixeur de réenregistrement pour combiner les pistes de dialogue, de bruitage et celle de musique. |  |
| English > French | |
| blender | |
| 1. n. (Cuisine) Mélangeur électroménager, robot mixeur, batteur. |  |