French Word of the Day

homme



homme
man

Gender

The gender of homme is masculine. E.g. un homme.

Definitions

French > English
homme
     1. n. man (adult male human)
     2. n. man, Man (species)
     3. n. man (virile male)
     4. n. man (employee)
French > French
homme
     1. n-m. (Collectif ou générique) Être d'une espèce humaine, du genre scientifique Homo, souvent par opposition à l'animal  ; l'ensemble des humains, en particulier de l'espèce humaine actuelle (Homo sapiens). —   on écrit souvent Homme avec une majuscule po
           De nombreux caractères, comme l'allaitement, conduisent aux mêmes modèles de parentés chez l'homme, le poulet et l'ornithorynque que la myoglobine. .
           Si l'on se situe dans l'histoire longue, le système alimentaire a profondément évolué depuis que l'homme est apparu sur Terre, il y a environ 2 millions d'années. .
           Plus la pénétration de l'homme est forte, moins le milieu est « naturel ». Celui-ci ne l'est totalement que là où l'homme est absent. Au centre du milieu se trouve l'homme dont l'intelligence le transforme. La noosphère (de noos, l'intelligenc
     2. n-m. Être humain adulte de sexe masculin, par opposition à la femme et à l'enfant.
           Sur un plan morphologique et pour un âge similaire, la femme diffère significativement de son homologue masculin. Ainsi, chez des sujets de 25 ans de moyenne d'âge, Behnke et Wilmore ont pu montrer que l'homme est en moyenne plus lourd de 13 k
           Il y a des moments où je me demande si vous avez quinze ans ou si vous êtes un homme …
           À la vérité, on ne voit pas les hommes se réunir entre eux, à l'écart des femmes, pour la plus grande, gloire et le triomphe du bon sens. Maurice Étienne , ', Éditions des Portiques, 1932}}
           Philippe de Valois était surtout redevenu homme, et pareil à tout époux, grand seigneur ou dernier valet, qui corrige sa femme menteuse.
           … nous travaillâmes désormais ensemble, avec un accord et une communauté de jugement qu'il est rare de trouver entre deux hommes.
           Céline Thiébault était alors une jeune fille « bienfaisante », une de ces grandes filles brunes qui paraissent vingt ans au lieu de quinze, de celles qu'à la campagne on compare volontiers à une pouliche et que les hommes, vieux et jeunes, dét
           Alice, dis-moi que tu ne vas pas épouser ce rabat-joie. Tu ne t'amuseras jamais avec un homme comme lui. Il ne te fera jamais rire.
           Subalterne masculin, vassal.
           Le seigneur féodal pouvait, par faute d'homme, mettre en sa main le fief qui relevait de lui.
           Ce dernier Wallenrod, des vrais Wallenrod-Tustall Bartenstild, avait acheté presque autant de balles de coton que l'Empereur perdit d'hommes pendant sa sublime campagne de France.
           L'effectif de la brigade n'avait pas varié : il s'était maintenu au chiffre de 6 000 hommes, grâce à l'apport régulier des dépôts.
           Personne de sexe masculin douée de sentiments humains, soumise aux grandeurs et vicissitudes des êtres humains.
           Sa prudence naturelle l'eût retenu d'ailleurs, bien qu'il ne fût point « homme » — appliquons-lui ce mot — à laisser échapper quelque bonne occasion, si elle se présentait.
           (Précédé d'un adjectif possessif) Personne de sexe masculin dont il a été fait mention précédemment.
           Si vous pensez ainsi, vous n'êtes pas mon homme.
           Je ne suis pas leur homme.
           Notre homme ne se le fit pas répéter deux fois.
     3. n-m. (Sociologie) Être humain mâle ou femelle ayant des valeurs sociales et morales.
           Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits
           Être homme est facile ; être un homme est difficile.
           Il savait maintenant parler la langue du désert, il connaissait ces hommes qui, au début, lui avaient semblé si mystérieux et qui, après tout, n'étaient que des hommes comme tous les autres, ni pires, ni meilleurs, autres seulement.
           … les Peaux-Rouges disent que le castor est un homme qui ne parle pas, et ils ont raison ; il est sage, prudent, brave, industrieux et économe.
           Ô hommes ! si vous êtes véritablement des hommes, épargnez ceux qui ne peuvent plus se défendre !
           L'Europe de la solidarité d'abord, je veux dire de la solidarité entre les peuples, entre les régions, entre les personnes. Dans les rapports entre nos peuples, …. … Il faudra aussi adapter la politique mise en œuvre pour corriger la situation
English > French
man
     1. n. Homme, être humain mâle adulte.
     2. n. (Générique) Être humain, quel que soit son sexe. Utilisé sans article. Certains trouvent ce mot sexiste. Pas utilisé si le référent est logiquement une femme.
           Man is by nature a social animal.
           L'homme est par nature un animal social.
     3. n. (Collectif) Homme, l'humanité prise dans son ensemble. Utilisé sans article. Certains trouvent ce mot sexiste.
           The dawn of man.
           L'aube de l'humanité.
     4. n. Homme d'honneur.
     5. n. (Familier) Professionnel approprié. Utilisé avec l'article défini.
           He's the man.
           Il est le professionnel de la situation.
     6. n. (échecs) (Chessman) Pièce d'échecs.
     7. interj. Ça alors !
     8. interj. Mec !, mon pote !
           That's a radical mountain, man!
     9. v. Assurer, être en charge d'un travail.
     10. v. Manœuvrer, assurer le fonctionnement d'un appareil, d'un véhicule.
           Man the lifeboats. The ship is sinking.
           Mettez les canots de sauvetage à la mer. Le bateau est en train de couler.

Pronunciation



Example Sentences

C'est mon homme à moi. 
C'est donc un jeune homme
Il s'était mis en jeune homme
Il s'arrêta en voyant un homme
C'est un grand homme, n'en parlons plus. 


Review Previous Words



Learn
Flash Cards
Hangman
Word Search



Subscribe to Word of the Day
Email: