Lexis Rex Home



French Sentence of the Day

Sentence

J'entends bien régler cette question une bonne fois pour toutes

Translation





Analysis


je
     1. pron. I
entends
     1. v. first-person singular present indicative of entendre
     2. v. second-person singular present indicative of entendre
     3. v. second-person singular imperative of entendre
bien
     1. adj. good, all right, great
     2. adj. good looking, nice
     3. adv. well
     4. adv. indeed; so
     5. adv. (followed by de, des, or du) a lot (of)
     6. adv. very; really
     7. adv. (in comparisons) much (more, less, better, etc.)
     8. n-m. good as opposed to evil
     9. n-m. a commodity, a good
     10. n-m. a possession
régler
     1. v. to sort out, to settle (a problem, a bill)
     2. v. to set, to adjust
     3. v. to regulate
     4. v. to rule; to put lines on
cette
     1. det. feminine singular of ce
question
     1. n-f. (historical, chiefly with the definite article) question (interrogation by torture)
     2. n-f. question (sentence, phrase or word which asks for information, reply or response)
     3. n-f. issue, matter, topic, problem
une
     1. num. feminine singular of un
     2. art. a / an (feminine indefinite article)
     3. n-f. front page (of a publication)
bonne
     1. adj. feminine singular of bon
     2. n-f. maid
     bon
          1. adj. good
          2. adj. right, correct, appropriate
          3. adj. (slang) sexy, hot, smoking hot
          4. n-m. voucher, ticket, coupon
          5. interj. well; OK
fois
     1. n-f. time (an instance or repetition of something happening)
     2. n-f. (arithmetic) times, multiplied by
     3. n. plural of foi
     foi
          1. n-f. faith
          2. n-f. (heraldry) a depiction of a handshake
pour
     1. prep. for (meant for, intended for) (followed by a noun or pronoun)
     2. prep. for (in support of)
     3. prep. for (as a consequence for)
     4. prep. for (an intended destination)
     5. prep. to (to bring about an intended result) (followed by a verb in the infinitive)
     6. prep. for, to (according to)
toutes
     1. adv. feminine plural of tout
     2. det. feminine plural of tout
     tout
          1. adv. all
          2. det. all
          3. n-m. whole, entirety, total
          4. pron. everything




Review Previous Sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: