| French > English | |
|
| exagérer | |
| 1. v. to exaggerate | |
| 2. v. to go too far | |
| Je n'ai rien dit quand c'était seulement un peu de jalousie, mais là, tu exagères vraiment. - I didn't say anything when it was just a bit of jealousy, but now you're really going too far. | |
| French > French | |
|
| exagérer | |
| 1. v. Donner à une chose plus d'importance qu'elle n'en a en réalité. |  |
| Le caricaturiste exagère les traits les plus marquants de son modèle. | |
| Vous n'avez pas le sens de la mesure, vous exagérez toujours tout ! | |
| 2. v. Faire valoir, faire ressortir. | |
| 3. v. (Intransitif) Dépasser la juste mesure dans ses propos ou ses actes. | |
| N'exagère pas ou je vais me fâcher ! | |
| Je ne crois pas exagérer en disant qu'il faisait au moins deux mètres. | |
| 4. v. (Pronominal) Se faire de quelque chose une idée excessive. | |
| Dans l'obscurité, elle s'était exagéré la hauteur de l'obstacle. | |
