| French > English | |
|
| bannir | |
| 1. v. to banish | |
| French > French | |
|
| bannir | |
| 1. v. Condamner une personne à sortir d'un pays, à être chassée ou transportée hors d'un territoire, avec défense d'y rentrer. |  |
| Bannir à temps. | |
| Bannir à perpétuité. | |
| Il fut banni de sa patrie. | |
| On l'a banni du pays. | |
| 2. v. Expulser, éloigner, exclure, en parlant des choses aussi bien que des personnes. | |
| C'est un fripon que l'on a banni de toutes les maisons honnêtes. | |
| Il a banni de son ouvrage les expressions trop techniques. | |
| Cette contrainte bannirait tout agrément de notre société. | |
| Se bannir d'un lieu, d'une maison, d'une société, Cesser ou s'abstenir d'y aller, quoique à regret. | |
| 3. v. (Figuré) Éloigner de son âme, de son souvenir. | |
| Bannir toute crainte, toute honte. | |
| Bannir le chagrin de son esprit. | |
| Bannissez les scrupules. | |
| Bannir un ingrat de sa mémoire. | |
| 4. v. Publier, proclamer par ban. | |
