Finden Sie einen Online-Französischlehrer

Lexis Rex Startseite

Französisches Wort des Tages

selle



Sattel
Sattel


Plural

Der Plural von selle ist selles.

Definitionen

Französisch > Deutsch
selle
     1. [1] Sattel
seller
     1. satteln, besatteln
Französisch > Französisch
selle
     1. n-f. Tabouret, petit siège.
           Selle de bois de chêne.
           Être assis sur une selle.
     2. n-f. (Équitation) Siège en cuir que l'on place sur le dos du cheval, d'une mule, etc. pour le monter.
           Rembourrer de crin une selle.
           Cette selle porte trop sur le devant.
           Ce cheval est mal sanglé, la selle tournera.
           Se remettre en selle.
     3. n-f. (Cyclisme) Petit siège d'une bicyclette ou d'une motocyclette, inventée en 1861.
     4. n-f. (Cuisine) Morceau de mouton, d'agneau allant de la première côte au gigot.
           Une selle d'agneau.
     5. n-f. (Arts) Tablette pivotante montée sur un trépied, sur laquelle le sculpteur pose la figure à laquelle il travaille.
     6. n-f. (Euphémisme) Synonyme de chaise percée (lieu d'aisance). Voir: aller à la selle.
     7. n-f. Par extension de la définition précédente (au pluriel): Excréments humains ou animaux. (soutenu)
     8. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de seller.
     9. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de seller.
     10. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de seller.
     11. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de seller.
     12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de seller.
Deutsch > Französisch
Sattel
     1. n-m. Selle (de cheval).

Aussprache




Beispielsätze

Mousqueton, tout en gémissant, s'était laissé glisser le long de son cheval, la blessure qu'il avait reçue ne lui permettait pas de rester en selle
Une de mes mains se pose sur le guidon, l'autre sur la selle
Il m'a posée sur l'arçon de sa selle, et il est caché dans un petit bois non loin du château, avec ses camarades. 
Le roi sourit, le flatta de la main et se mit légèrement en selle
Je vais vous prendre en croupe, ou, si vous l'aimez mieux, nous quitterons nos bottes, nous les attacherons sur la selle de mon cheval, et nous poursuivrons notre route à pied. 



Die vorherigen Wörter ansehen


Zufällig





Spiele und Übungen
Wort des Tages
Multiple Choice
Lernkarten
Bingo
Verstecktes Bild
Galgenmännchen
Wortsuchspiel
Memory
Kreuzworträtsel


Holen Sie sich unser Kreuzworträtselbuch für Anfänger

 




Das Wort des Tages abonnieren
E-Mail: