Französisches Wort des Tages

Definitionen

Französisch > Deutsch
jetée
1. [1] Hafendamm; Landungsbrücke; Mole; Pier
Französisch > Französisch
jetée
1. n-f. Amas de pierres, de cailloux et d'autres matériaux jetés à côté du canal qui forme l'entrée d'un port, fortement maçonnés et ordinairement soutenus de pilotis, pour servir à rompre l'impétuosité des vagues.
2. n-f. Construction de bois ou de pierre que l'on fait dans un cours d'eau pour en redresser le lit.
Jetée de fascinage.
Jetée de charpente.
Jetée de maçonnerie.
3. n-f. Amas de pierres, de sable et de cailloux jetés dans la longueur d'un mauvais chemin pour le rendre plus praticable.
Ce chemin est devenu très commode depuis qu'on y a fait une jetée.
4. n-f. (Apiculture) Chaque nouvel essaim d'abeilles.
5. adj. Féminin singulier de jeté.
6. v. Participe passé féminin singulier de jeter.

Aussprache

Beispielsätze

Ma raison doit être jetée à la mer comme une bouteille vide.  Puis on fit un tour sur la jetée pour regarder sortir et entrer les navires.  Objets dont plus de la moitié a été détruite ou jetée par sa mère.  Malgré l'amertume que vous avez jetée dans votre hospitalité, j'en garderai le souvenir.  C'était la montre de petite mère qui continuait à marcher, oubliée dans la robe jetée sur une chaise au pied du lit.

Die vorherigen Wörter ansehen

Zufällig