Französisches Wort des Tages

gâteau

Torte

Geschlecht

Das Geschlecht von gâteau ist männlich. z.B. le gâteau.

Der Plural von gâteau ist gâteaux.

Französisch > Deutsch
gâteau
1. [1] Kuchen
Französisch > Französisch
gâteau
1. n-m. Pâtisserie à base de pâte obtenue en mélangeant généralement de la farine, des œufs, du beurre et du sucre.
2. n-m. (Moins courant) Sorte de pâtisserie salée.
Un gâteau au fromage. — Un gâteau de pommes de terre.
3. n-m. (Figuré) Quelque affaire utile, avantageuse.
Avoir part au gâteau.
4. n-m. (Figuré) Profit.
Partager le gâteau, Il se prend le plus souvent en mauvaise part.
Après s'être longuement querellés, ils se sont entendus pour partager le gâteau.
5. n-m. Toute matière pétrie et aplatie en forme de gâteau.
Gâteau de miel, gaufre où les abeilles font leur miel et leur cire.
Gâteau de cire.
6. n-m. (Sculpture) Morceau de cire ou de terre dont les sculpteurs remplissent les creux et les pièces d'un moule où ils veulent mouler une figure.
Deutsch > Französisch
Torte
1. n-f. Gâteau.
Ich mag die Torte mit viel Sahne. — J'aime le gâteau avec beaucoup de crème.
2. n-f. Tourte.