| Französisch > Deutsch | |
|
| cendrier | |
| 1. [1] Aschenbecher | |
| 2. [2] veraltet: Behältnis, in der die Asche einer verbrannten Person aufgewahrt wird | |
| Französisch > Französisch | |
|
| cendrier | |
| 1. n-m. Partie du fourneau qui est au-dessous de la grille ou du foyer, et dans laquelle tombent les cendres du bois ou du charbon. |  |
| 2. n-m. (Spécialement) Espace au-dessous du foyer d'une locomotive à vapeur, où tombent les cendres et escarbilles. | |
| 3. n-m. Petite coupe où l'on dépose les cendres d'un cigare, d'une cigarette, d'une pipe, etc. | |
| 4. n-m. (Histoire) Grand sac de coton, tissé serré, dans lequel on mettait les cendres qui servaient à préparer l'eau de lessive. | |
| 5. n-m. (Par analogie) (Vosges) Grand carré de toile utilisé pour le transport du foin à dos d'homme. | |
| 6. n-m. (Désuet) Vendeur de cendre pour la lessive. | |
| Deutsch > Französisch | |
|
| Aschenbecher | |
| 1. n-m. Cendrier | |
| Wo ist bloß der Aschenbecher? | |
©