Página Inicial Lexis Rex

Palavra Francês do Dia

verre



verre
copo

Gênero

O gênero do verre é masculino. Por exemplo le verre.

Definições

francês > português
verre
     1. Substantivo. vidro
     2. Substantivo. copo
francês > francês
verre
     1. n-m. Matière solide, amorphe, transparente, dure et fragile, élaborée à l'aide de sable siliceux, mêlée de calcaire, de soude ou de potasse, avec laquelle on fabrique des produits plats, comme les vitrages, des produits creux, comme la gobeleterie, les b
     2. n-m. Objet de cette matière.
     3. n-m. (En particulier) Système optique utilisé par exemple sur les lunettes.
     4. n-m. Récipient cylindrique généralement façonné de cette matière, servant notamment à la consommation des boissons. Peut désigner par extension, notamment dans des recettes de cuisine ou, naguère, pour des ordonnances, une contenance.
           Il contempla son verre où la lumière de la lampe se réfractait et soupira :
     5. n-m. Son contenu.
           Quand les héritiers étaient contents
     6. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de verrer.
     7. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de verrer.
     8. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de verrer.
     9. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de verrer.
     10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de verrer.
português > francês
copo
     1. n-m. Coupe.
     2. n-m. Verre.

Pronúncia

pronunciation

Exemplos

Voulez-vous un verre ? Il y en a un sur la table.
    Quer um copo? Tem um na mesa.
Mon verre est plein.
    O meu copo está cheio.
Il boit un verre d'eau tous les matins.
    Ele toma um copo d'água todas as manhãs.
Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
    Quem vive em casas de vidro não deveria jogar pedras.
Apportez-moi un verre d'eau, s'il vous plaît.
    Traga-me um copo d'água, por favor.



Reveja Palavras Prévias









Subscrever às Palavra do Dia
Email: