Palavra Francês do Dia

dictionnaire

dicionário

Gênero

O gênero do dictionnaire é masculino. Por exemplo le dictionnaire.

francês > português

dictionnaire

1. Substantivo. * dicionário

francês > francês

dictionnaire

1. n-m. (Ling) Ouvrage de référence qui répertorie des mots dans un ordre convenu (alphabétique en général) pour leur associer par exemple :

une définition, un sens.

un ou plusieurs synonymes, antonymes, etc.

Je te recommande ce dictionnaire des synonymes.

Dictionnaire des homonymes.

une étymologie.

Un dictionnaire étymologique.

ou une traduction.

Le dictionnaire latin-français, français-latin.

Il peut se contenter d'attester la simple existence d'un mot de façon normative, sans donner aucune autre information.

Le dictionnaire du Scrabble.

2. n-m. Recueil fait par ordre alphabétique sur des matières de littérature, de sciences ou d'arts.

Dictionnaire de la Fable, de médecine, de chimie, de chirurgie.

Dictionnaire raisonné des arts et des sciences.

3. n-m. (Littérature) Livre, recueil de pensées, d'opinions, d'un auteur, publié dans un ordre alphabétique.

Le dictionnaire des idées reçues.

Le dictionnaire philosophique de Voltaire.

4. n-m. (Figuré) (Familier) Personne de grande érudition, qui a des connaissances étendues et qui les communique aisément.

C'est un dictionnaire vivant !

5. n-m. (Désuet) Vocabulaire, ensemble des mots dont se sert un écrivain.

Le dictionnaire de Bossuet est très étendu.

6. n-m. (Prog) Type abstrait, synonyme de tableau associatif.

português > francês

dicionário

1. n-m. Dictionnaire.