Página Inicial Lexis Rex

Palavra Francês do Dia

piano



piano
piano

Gênero

O gênero do piano é masculino. Por exemplo le piano.

Definições

francês > português
piano
     1. Advérbio. (Música) piano, suavemente
           Le but à atteindre est de passer de piano à forte ou de fortissimo à pianissimo en souplesse et avec pureté.
     2. Substantivo. (Instrumento musical) piano
francês > francês
piano
     1. v. (Musique) Doucement. Le symbole : p.
           Le but à atteindre est de passer de piano à forte ou de fortissimo à pianissimo en souplesse et avec pureté.
     2. v. Doucement.
     3. n-m. Instrument de musique à clavier, à cordes frappées.
     4. n-m. Activité musicale utilisant un piano.
           Elle joue du piano depuis l'âge de trois ans.
           Le piano n'est pas facile à apprendre.
     5. n-m. (Musique) Partie d'un morceau de musique joué doucement.
     6. n-m. (Cuisine) Grand fourneau situé dans la cuisine d'un restaurant ou d'une grande maison, généralement dans le milieu de la pièce.
     7. n-m. (Marine) Ensemble des taquets coinceurs situé à l'avant du cockpit d'un voilier.
português > francês
piano
     1. v-m. Piano.
     2. n-m. Piano.
           piano de cauda.
           piano à queue.
           piano vertical.
           piano droit.

Pronúncia




Exemplos

Je l'entends souvent jouer du piano.
    Eu frequentemente a ouço tocar o piano.
L'enfant assise au piano est ma fille.
    A menina sentada ao piano é minha filha.
Ma sœur prend des leçons de piano deux fois par semaine.
    Minha irmã tem aulas de piano duas vezes por semana.
Ma sœur joue du piano tous les jours.
    A minha irmã toca piano todo dia.
Je ne sais pas jouer de piano, mais elle si.
    Eu não sei tocar piano, mas ela sabe.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: